803 traducir francés
33 traducción paralela
Is this truck moving my stuff out of suite 803?
Ce camion déménage mes affaires du bureau 803? - Oui.
Good afternoon. 803, isn't it?
Bonjour. La 803, c'est ça?
We narrowed it down to your favorite 803.
- Voilà tes 803 préférés.
You're getting so tense.
136601 : 20 : 41,903 - - 01 : 20 : 43,803 Nous ne voulons pas de vous ici.
It must be my association with H.B., lover of the computer and king of the keyboard that brought my luck on the computer which chose my name 803 01 : 10 : 07,079 - - 01 : 10 : 09,035 for this drug trial.
Ce doit être la compagnie de H.B., amoureux de l'ordinateur et roi du clavier, qui m'a valu la chance que l'ordinateur sorte mon nom au tirage au sort pour cet essai médicamenteux.
Skin formula experiment number 4,803.
- Formule numéro 4803.
Initiating power transmission from Districts number 1 through 803.
Envoyez l'énergie des secteurs 1 à 803.
Release Bakelite through all passages up through section 803!
Versez de la Bakélite en fusion dans les sections 803 et inférieures.
In 1803, the shroud was removed from its casing.
En 1 803, le linceul a été retiré de son caisson.
I am Model 803-D-RP-DM 497-3-C.
Je suis le modèle 803-D, R-P, DM, 497-3C.
Well, where do we start, uh 803, uh...
Alors, par où allons-nous commencer, 803...
This is Tony Galper in 803.
C'est Tony Galper dans la 803.
Niños Heroes building, flat 803
Bâtiment Niños Heroes, appartement 803.
All districts from 1 through 803's power supply circuits are open!
Toutes les alimentations des quartiers 1 à 803 sont raccordées!
Smallville 803
Smallville - 8x03 - Toxic
Looking for gray van, Louisiana plates : Alpha-Golf-November-803. - Stand by.
Fourgonnette grise, immatriculée Alpha, Golf, Novembre, 803.
803, dispatch. Please update situation.
Accident localisé.
Dr. Powers, please go to 803.
Dr Powers, au 803.
So 100... By 365 by 22... Well, that's a lot of money- -
Donc... 100... par 365, par 22... ça fait beaucoup d'argent... 803 000 dollars.
She's in room 803.
Elle est dans la salle 803.
Respond to a 187, corner of spring and 803.
Venez au 187, au coin de la source et du 803.
Indira Starr was in room 803 and then she went up to Peter's.
Indira Starr était dans la chambre 803 et ensuite elle serait montée voir Peter.
00 : 25 : 15,333 - - 00 : 25 : 16,803 Do you know anything about that?
00 : 25 : 15,333 - - 00 : 25 : 16,803 Savez-vous quelque chose?
Whatever happened to probable cause?
Et la cause probable? 288 00 : 11 : 33,803 - - 00 : 11 : 36,438 Notre cause probble, c'est la frontière!
~ ( I've got a plan. ) ~ Yeah, well, it's shit!
- J'ai un plan. - Ouais, eh bien c'est de la merde! 00 : 32 : 48,263 - - 00 : 32 : 49,803 Je peux résoudre Sandbrook.
Thank you But it is a terrible rat name.
Thank you But it is a terrible rat name 394 00 : 13 : 18,803 - - 00 : 13 : 21,538 Jeremiah? Ce ne serait jamais un nom de rat.
This is 803 - 1424.
Vous êtes au 803... 1424.
803.
803.
Captain Cartman reporting from Shuttlecraft Spontaneity. Approaching planet Omega Nine. Warp drive disengaged.
SOUTH PARK 803 - -- La Passion du juif - -- sous-titres fr de Jul "Capitaine Cartman au rapport depuis la navette spatiale" "Spontanéité" ". " En approche d'Omega 9.
All right, let's have our data miners turn miami upside down.
Très bien, laissons nos mineurs de données 803 00 : 32 : 10,057 - - 00 : 32 : 11,491 retourner sans dessus dessous Miami.
You gotta help us! 803 to dispatch.
Aidez-nous!
Located an accident. Stand by.
803 à la centrale.