850 traducir francés
276 traducción paralela
Darling, that means that on the second of June... we shall have 850,000 francs.
Le 2 juin, nous aurons donc 850 000 francs. Sans parler des bijoux.
It's only ten days...
850 000 francs!
850,000 francs. Darling, remember, you are Gaston Monescu.
N'oublie pas : tu es Gaston Monescu, un escroc.
One, two, 350 makes $ 850.
Un, deux, 350, ce qui fait 850 $.
For those 850-pounders
Pour ces 400 kilos
Give me your hand!
Donnez-moi la main! 850, 5e Avenue - New York CONCERNANT
They want $ 4,850.
Ils réclament 4850 $.
You say she's in hock for 4,850 smackers.
Tu dis qu'on leur doit 4850 $.
Eight-fifty a week, 40 weeks.
850 par semaine, 40 semaines.
- A vacation at $ 850 a week?
- A 850 par semaine?
In two months, he composed 850 letters in capital letters.
En deux mois, le coupable aurait écrit huit cent cinquante lettres, tracées en majuscules.
Well, that's 850 escudos.
Ça fait donc 850 escudos.
850 hostages have been arrested by now. More than 250 are already dead.
Pourtant, je tremble devant le bain de sang qui menace tant d'innocents.
The very flower of our Czech nation... faces systematic annihilation.
850 otages ont été arrêtés.
I'll take 30 ounces of that.
Je mets 850 grammes.
I live over on Third Avenue, 850.
J'habite sur la 3e Avenue, au 850.
It'll run you $ 850.
Ça fera 850 $.
Distance, 850!
Distance, 850 mètres!
$ 850 cash left from your bank draft.
Il vous reste 850 $ en liquide sur votre traite bancaire.
850,000 francs.
Huit mille cinq cents francs.
$ 850.
850 dollars.
- Here, sir, 850 000.
- Voici, monsieur, 850 000.
$ 850,000.
850 000 dollars.
All right.
25.850, ça fait 11,75 le carat.
25,850 pounds. 25,850 pounds.
Qui dit mieux?
850 roentgens!
850 roentgen!
To whom we now owe 850,000 francs.
Un pigeon a qui on doit huit cent cinquante mille francs!
You'll receive 850,000.
Vous touchez huit cent cinquante mille!
That's why, if you'd also bet your 850,000 from Brunoise you shouldn't count on more than 4 million.
C'est pourquoi, en supposant que vous mettiez les huit cent cinquante mille de Brunoise ben, il faut pas que vous comptiez sur, euh, beaucoup plus de quatre millions.
I'll pay you your 850,000 tomorrow and you'll take it to the bank.
Bon, et ben demain, je vous verserai vos huit cent cinquante mille francs et vous irez les porter à la caisse d'épargne!
The 850,000 from Brunoise plus 100,000. That's Ripeux.
Les huit cent cinquante mille de Brunoise, plus cent mille, paf c'est ça, Ripeux!
The 850,000 from Brunoise plus 100,000.
Les huit cent cinquante de Brunoise, plus cent mille
Casualties, 850.
Pertes : 850.
If Wise Guy wins the next race, we'll owe them $ 2,850,000.
Si Wise Guy gagne la prochaine, on leur devra 2850000 $.
Okello has distributed 850 guns that mysteriously arrived on the island which the Africans do not yet know how to use.
Okello a distribué 850 fusils qui arrivèrent on ne sait comment dans l'île fusils que les Africains ne savent pas encore utiliser correctement.
180 thou a kilo in Paris, 850 in Tokyo...
580 000 le kilo à Paris, 850.000 à Tokyo...
Well under that figure, say, $ 850,000.
Beaucoup moins, disons 850 000 $.
He got into a Spider 850 like this one.
Il a pris un Spider 850 comme celui-ci.
That's 26. 27.
825. 850.
- Do I hear 850?
- Est-ce que j'entends 850?
Your friends put $ 850,000 in diamonds in this box.
Vos amis ont versé dans cette cassette la somme de 850.000 dollars de diamants.
Eight-fifty, 850 is the bid.
850, l'offre est à 850.
We shall be flying at an altitude of 35,000 feet at a speed of 530 miles per hour.
Nous volerons à une altitude de 10 500 mètres. Et à une vitesse de 850 kilomètres heure.
She withdrew 27,850,000 francs.
Elle a retiré 27.850.000 francs.
- 850 over here.
- 850 par ici.
$ 850 total first prize money.
850 dollars. C'est le montant du premier prix.
- Eight hundred and fifty.
- 850 $.
- Minus 200,000, 850,000.
Moins 200000. Ça fait... 850000.
$ 3,850.
3850 dollars.
Then we'd better increase the burglary insurance to 850,000 francs.
Disons 850 000.
800. 800. - 850!
- 850!