86'ed traducir francés

If his parents hadn't 86'ed him, you'd have been bunkies at prep school.

Si ses parents ne l'avaient pas "jeté", vous seriez copains de promo.

- What do you mean, it's gone? - I 86'ed it.

- Qu'est-ce que tu veux dire par Il n'y en a plus?

Ed had him 86'd.

Ed l'a viré.

Oh, he's 86'ed, yo.

Oh, il est raide, yo.

You 86'ed the old girlfriend?

Tu as jeté ton ancienne copine?

CNN tried to get a hold of this. We 86'ed it out of respect to the family.

CNN a tenté de mettre la main sur ça, mais on a refusé au nom de la famille.