Adami traducir francés
24 traducción paralela
Adami's taking a statement.
- Adami prend sa déposition.
- Hello, Adami.
- Bonjour, Adami.
I meant no disrespect, Adami.
Je ne voulais pas te froisser, Adami.
And stop calling me Adami.
Arrête de m'appeler Adami.
Farewell, Adami.
Bon voyage, Adami.
Adami...
Adami...
Adami... what a beautiful name.
Adami... Quel magnifique prénom!
Are you happy, Adami?
Es-tu heureuse, Adami?
Give us your allegiance, Kai Winn Adami.
Jurez-nous fidélité, Kai Winn Adami.
What is it, Adami?
Qu'y a-t-il, Adami?
They are not worthy of you, Adami.
Ils ne sont pas dignes de toi, Adami.
And you, Adami, are destined to rule it.
Et toi, Adami, ton destin est d'en être à la tête.
He doesn't understand, Adami.
Il ne comprend pas, Adami.
- Adami, help me!
- Adami, aide-moi!
Adami, are you there?
Adami, es-tu là?
- Pray with me, Adami.
- Prie avec moi, Adami.
Adami, listen.
Adami, écoute.
Adami, listen to me, please! Adami!
Adami, écoute-moi, je t'en prie!
What's the Adami?
ON A L'ADAMI! ON A L'ADAMI!
What the fuck were you thinking calling Aureliano Adami to resolve a matter involving the Anacleti family?
Putain! Tu pensais à quoi en demandant à Aureliano Adami de résoudre un problème avec la famille Anacleti?
I don't know this Aureliano Adami.
Je ne connais pas cet Aureliano Adami.
We got the Adami!
- Ah, ben, non.
We got the Adami.
On a l'Adami! - ON A L'ADAMI!