Aleykum traducir francés

33 traducción paralela

Salam aleykum.

Salam Ale koum.

Aleykum salam.

Ale koum Salam.

- Selamun aleykum.

- Salam aleykum.

- Aleykum selam.

- Aleykum salam.

- Selamun aleykum, Hodja.

- Salam aleykum, Hodja.

- Aleykum selam, Hodja.

- Aleykum salam, Hodja.

- Selam Aleykum.

- Aleykum Selam.

Aleykum Selam.

- Selam aleykum!

- Bonjour.

- Aleykum selam, captain.

- Bonjour, mon commandant.

- Selam aleykum.

- Bonjour.

- Aleykum selam, Cuma.

- Bonjour Cuma.

Selam aleykum, dad.

Bonjour papa.

Aleykum selam.

Bonjour.

- Selam aleykum!

- Salam Aleykoum.

Aleykum wasalam my little tiger!

Salutations, mon petit tigre!

Essalamu aleykum.

Je vous salue.

- Selam aleykum, Mustafa.

- Aleykum selam.