Another one bites the dust traducir francés
43 traducción paralela
Another one bites the dust.
Un autre qui est tombé.
- Are you? Another one bites the dust.
Il est charpentier.
Another one bites the dust.
Encore une de perdue.
Another one bites the dust
" "Encore un qui mord la poussiére" "
Another one bites the dust.
Il a eu l'habitude d'être un type heureux.
Another One Bites the Dust
De quoi es-tu accusé? De harcèlement sexuel.
Another One Bites the Dust
Larry à tout prix
Another one bites the dust, huh, sport?
Encore un macchabée, mon vieux.
"Another one bites the dust."
"Encore un qui mord la poussière."
# Another one bites the dust #
# Another one bites the dust #
- Another one bites the dust. - That's right.
- Pour qu'ils mordent tous la poussière.
- Another one bites the dust.
"Un autre a mordu la poussière".
Another one bites the dust!
Un de moins!
Another one bites the dust. Oh, god.
Encore une à mordre la poussière.
- Another one bites the dust.
- Un autre a mordu la poussière.
Another one bites the dust.
Encore un qui mord la poussière.
And another one bites the dust.
Encore une pauvre victime innocente.
( Queen's "Another One Bites the Dust" playing )
"Another One Bites the Dust" par Queen.
And yet another one bites the dust, Agnes.
Et là, une autre mordra la poussière, Agnes.
So thanks, thanks a lot. Another one bites the dust.
Encore un qui mord la poussière.
Another One Bites the Dust.
Another One Bites the Dust.
And another one bites the dust.
Ca en fait un de pus. Voia.
Another one bites the dust, brother.
Encore une qui s'est barrée.
# Another one bites the dust #
Another one bites the dust
# Another one bites the dust # #
Another one bites the dust
Another one bites the dust.
Un autre mord la poussière.
There's even a music video version now, set to "Another One Bites the Dust." You want to see it?
il y a même une version musicale de la vidéo, sur "Another One Bites the Dust *." ( * Chanson de Queen )
- Another one bites the dust.
- Et encore un autre qui mords la poussière.
Another one bites the dust?
Un autre qui a mordu la poussière?
And another one bites the dust.
Et encore un autre qui a mordu la poussière.
# And another one bites the dust
Encore un autre mange la poussière
Oh, another one bites the dust.
Un de plus avec la corde au cou.
Another one bites the dust.
Et une de moins.
Another one bites the dust.
Une autre qui mord la poussière.
( "Another One Bites the Dust" by Queen begins )
( "Un autre on mord le Époussetez" par Reine commence )
♪ Another one bites the dust ♪
. Un autre on mord la poussière.
♪ Another one bites the dust, yeah ♪
. Un autre on mord la poussière, ouais.
Another one bites the dust, huh?
Un autre qui mord la poussière.
Another one bites the dust.
Encore un malade.
Another boyfriend bites the dust, And this one actually tricked me Into thinking i couldn't communicate.
Un autre petit ami a mordu la poussière, mais celui là m'a fait croire que je ne pouvais pas communiquer.
Another one bites the dust.
- Encore un qui mord la poussière.