Bastardo traducir francés

16 traducción paralela

So the old bastardo is not as tough as he smells.

Le vieux n'est pas aussi fort que son odeur.

Bastardo!

I cut a bastardo's tongue out.

Tu vaux pas grand chose.

I always get my money, you cocksucking bastardo!

Je récupère toujours mon fric, espèce de branleur!

Bastardo, asesino!

Fils de pute, t'as tué notre chèvre.

( woman speaks Spanish )

- ué bastardo - Pardon?

Xavier can go into sea, but he stay in Imboca. Bastardo!

Xavier peut aller dans la mer, mais il reste à Imboca, le bâtard!

Oh, look. There's my little bastardo.

Regardez, voici mon petit "bastardo".

Maybe you are a bastardo.

C'est peut-être vrai que tu es un "bastardo".

And now, bastardo, I kill you!

Et maintenant, bastardo, adieu!

Molto bastardo!

And that grim reaper is a mean bastardo.

Et ce sinistre violeur est un méchant bastardo

Bastardo!

Enfoiré!

If you try anything, I'm going to call the guards.

Je coupe la langue d'un bastardo.

Bastard!

Quel "bastardo"!