Dayi traducir francés
4 traducción paralela
I'M IN LOVE WITH YOU. I'VE ALWAYS BEEN IN LOVE WITH YOU, SINCE THE FIRST DAYI GOT HERE.
Je suis amoureuse de toi. depuis que je suis arrivée ici.
Dayi, pump some air into these tyres, will you?
Je vais à la police, à la gendarmerie? Tu veux que je te tue, hein?
If it was just... if it was just a dayI could live with that.
S'il y avait juste... S'il n'y avait qu'une journée où je puisse vivre avec ça.
And that one dayI wore it, it stopped beingsomeone else's and. started being mine.
Et aujourd'hui quand je la portais, elle a cessé d'être celle d'une autre pour... commencer à être la mienne.