Eat my shorts traducir francés
39 traducción paralela
- Eat my shorts.
- Mangez mes shorts.
- Eat my shorts.
- Mangez mon caleçon.
Eat my shorts.
Mangez mon caleçon.
- Eat my shorts. - Pardon?
- Va te faire shampouiner.
Eat My Shorts. Okay, let's see.
"Bouffe mon short." Voyons voir...
- Burns! Eat my shorts!
- Qui est ce malotru?
- Eat my shorts, young man.
Va te faire shampouiner!
Eat my shorts.
Mange mon slip!
Eat my shorts, Shelbyville.
Va te faire shampouiner, Shelbyville.
- Eat my shorts. - Eat my shorts.
Va te faire shampouiner.
Eat my shorts, Captain. Shut up!
Aux chiottes!
Eat my shorts.
- Poil aux fesses.
Yeah, eat my shorts.
Oui, poil aux fesses.
Eat my shorts Don't have a cow
Ne te prends pas la tête Et no problemo
Might I add, eat my shorts
Et j'ajouterais "Allez-vous faire shampouiner"!
Satan, eat my shorts.
Satan, va te faire shampouiner!
- Eat my shorts.
- Suce mon string.
Eat my shorts!
Suce mon string!
"Eat my shorts"?
"Va te faire..." "Shampouiner"!
I'm gonna pour caramel on my clothes. And then finally, I can eat my shorts!
Je vais tartiner ma tête de caramel, et enfin je pourrais aller me faire shampouiner.
A subscription to BARTFORUM Magazine, and Bart will say "Eat my shorts" on your home answering machine.
Un abonnement au magazine Bartform, et Bart dira "Va te faire shampouiner" sur votre répondeur.
Eat my shorts.
Va te faire shampooiner!
Will eat my shorts...
Va bouffer mes shorts...
Hey, Homer, you wanna eat my shorts?
Homer, tu veux aller te faire shampouiner?
Eat my shorts!
Bouffe mon short!
Bye-bye, take care, watch your step, eat my shorts, have a good one.
Bye bye. Fais gaffe Attention à la marche. Mange mon short, bonne journée.
- Eat my shorts, jerk.
- Va te faire shampouiner!
"Eat my shorts"?
"Shampouiner"?
" Eat my shorts, Jabronies.
" Mange mes shorts, Jabronies.
"Eat my shorts."
"Bouffe mon short"
Eat my shorts!
- Mange mon short!
- Eat my shorts!
- "Va te faire shampouiner".
Eat my shorts.
- Bouffe mon short.
I almost died without telling the boss to eat my shorts.
Sois chic!
Eat my shorts, Roscoe.
Bouffe mon short, Roscoe.
Eat my shorts.
- Bouffe mon short, mec.
Because you're going to eat... my... shorts.
Bien. Parce que tu vas Manger.. mon.. shorts ( eat my short )