Gara traducir francés
17 traducción paralela
In 1932 Camille drove for the last time into the hills of Hollywood, left her Model T Ford and climbed painfully, hand over hand, up the ladder you can see at the rear of the great H.
En 1932, Camille vint pour la dernière fois dans les collines d'Hollywood, gara sa Ford T et gravit à grand peine, pas à pas, l'échelle qu'on peut voir derrière le grand H.
His full name's Louis Gara.
Il s'appelle Louis Gara.
Louis Gara's dead.
Louis Gara est mort.
Liti... gara?
Liti gara?
I am Gadian Al-Fali... naib of Sietch Gara Kulan.
Je suis Al-Fali de Gadian... Naib du Sietch Gara Kulan.
An official warrant for the arrest of Fedaykin Al-Fali... and his confederates from Sietch Gara Kulan.
Un mandat officiel pour l'arrestation du Fedaykin Al-Fali... et ses confédérés du Sietch Gara Kulan.
It must be the gara masala.
Ca doit être le curry masala.
- There were no cameras in that parking gara... - Oh.
- Il n'y avait pas de caméras dans ce park...
The documents in the Geneva safety-deposit box summarize my life, which was profoundly changed in the spring of 1938, in front of the Gara de Nord railway station in Bucharest.
Les documents déposés dans un coffre à Genève résument ma vie qui fut profondément changée au printemps 1938, devant la gare du nord de Bucarest.
Gara Singh, director of the GDD.
directeur des SDG.
GDD Director Gara Singh has dropped an even bigger bombshell, charging both Dr. Graystone and her famous husband with being the true planners of that deadly attack.
en accusant les époux Graystone d'être les réels instigateurs de cette attaque.
an-tan-tiri-mogodam-gara-gara-si-principala-mo-rin-go-tan-go.
Étendu sur le lit, les yeux sur la fenêtre, je pensais à toutes les âneries de mon enfance.
He walked down the street, an then this black Impala pulled up, and then he was talking to the driver, and then he got in.
Il marchait en bas dans la rue, puis cet Impala noir se gara. il parla au conducteur, et il monta dedans. Super.
Open your gara... garage door.
La porte de ton garage.
No! Right here. My college roommate, Jan Itter.
Regarde, ma coloc de la fac, Gara Dien.
♪ in the gara-a-ge
♪ dans le gara-a-ge
d tous les garA § ons me d d regardent bronzer, oh d d j'ai oublié mon d d monokini, oh d Ben, you came.
Ben, tu es venu.