Gigante traducir francés
18 traducción paralela
GIGANTE DR. PODERES MEDICINE SHOW FREE
Dc Pouvoir, Spectacle médicale Entrée gratuite.
Some bums from the neighborhood... some guys from Gigante's gang.
Quelques bons à rien du voisinage... de la bande de Gigante.
Well, maybe it's tabaco gigante.
Ca peut être du tabac géant?
"Sábado Gigante"?
"Sábado gigante"?
"manzanas gigante." Ruined it.
"des manzanas gigante." Ça casse tout.
Kick-Ass is killing my men, Gigante, that's what's up.
Kick Ass tue tous mes hommes, voilà ce qu'il y a.
Frank D'Amico was the baddest guy of them all, and he came up with a plan to get rid of Daddy.
Frank Damico était le plus méchant des méchants. Avec l'aide de l'inspecteur Gigante, il put se débarrasser de Daddy.
I should warn you, that asshole Gigante is looking for Kick-Ass.
Je te préviens quand même que Gigante recherche Kick Ass.
You keep carrying on like you've been carrying on, it's only a matter of time before Gigante is looking for you.
Si tu continues comme ça, Gigante va finir par te rechercher toi aussi.
That motherfucker Kick-Ass burnt down my warehouse and killed my men, Gigante.
Cet enfoiré de Kick Ass a tué mes hommes ce soir en mettant le feu à un hanger.
Gigante just put on a little movie-show for us.
Gigante nous a montré une vidéo avec un autre superhéros.
Uh, "trampolina" gigante. I got to go, man.
Trampolina gigante.
Are you ladies familiar with the Vinnie "the chin" Gigante case?
Connaissez-vous le dossier Vinnie "Menton" Gigante?
Sabado Gigante.
Sabado Gigante.
- Sabado Gigante.
- Sabado Gigante.
- I'm just saying that if we cancel with Rafael, you'll get to watch "Sabado Gigante".
- Je suis juste entrain de dire que si on annule avec Rafael, tu devras regarder "Sabado Gigante".
Just the man he works for... Felipe Lobos. [chuckles]
Juste après l'homme pour qui il travaille... on dirait le nouveau présentateur de "Sabado Gigante".
Don't forget your Burrito Gigante coupon for $ 10 off any purchase of $ 150 or more.
N'oubliez pas votre bon de réduction de 10 $ sur un achat de minimum 150 $ chez Pizza Hut.