Homeslice traducir francés
16 traducción paralela
I speak the truth, homeslice.
Non, pas ridicule, mais pas de la bonne couleur.
Hey, homeslice, we talked about this.
Hé, poulette, on en a déjà parlé.
No, let me tell you something, homeslice.
Non, écoute bien c'que j'vais t'dire, ma p tite chérie.
Yo, homeslice, can you chill on the def jam?
Yo, mon frère, tu peux baisser le son?
looks like it's homeslice's lucky day.
On dirait que c'est le jour de chance de mon pote.
Anyway, homeslice, what do you think of the floorshow?
que penses-tu du spectacle?
Philly Homicide, homeslice.
Police de Philadelphie, mon pote.
I'm not "Juno", homeslice.
Je suis pas Juno, copine.
These are not for blunts, homeslice.
Ce n'est pas pour les brutes, mon pote.
What's up, homeslice?
Alors, mon pote?
Come on, I'll find you some dry clothing, homeslice.
Viens, que je te donne des vêtements secs, vieille branche.
- No dice, homeslice.
- Pas question.
Horst! What up, homeslice.
Bien sûr, Julian.
And I'm all about making up for lost time, homeslice.
Je suis à fond pour rattraper le temps perdu, keum.
That's a smiley face, homeslice.
C'est un smiley souriant, mec.
Homeslice!
Mon pote!