Indistinct radio transmission traducir francés

O.J. would be on death row if those guys hadn't ( bleep ) it up. ( indistinct radio transmission ) I thought tempered glass was shatterproof.

O.J. serait en prison si les mecs n'avaient pas merdé.

Uh, no, I got a call to make first. ( indistinct radio transmission ) Hey.

heu, non, je dois passer un coup de fil d'abord.

Maybe they'll come up with footage of our guy running out of the park. ( indistinct radio transmission )

Peut-être qu'on y verra notre gars sortir du parc.

( indistinct radio transmission )

[transmission radio indistincte]

( indistinct radio transmissions )

[Transmission radio indistincte]

( indistinct radio transmissions )

[transmission radio indistincte]

( indistinct radio transmission ) What's going on?

[bruit de radio indistinct] Que se passe-t-il?

( indistinct radio transmission ) DANNY : Vic's name is Jimmy Philbrook.

La victime s'appelle Jimmy Philbrook.

( indistinct radio transmission )

( bruit inaudible de radio )

Emma... ( indistinct radio transmission )

Emma... ( transmission de radio indistinctes )

( indistinct radio transmission, helicopter overhead )

( transmission de radio indistincte, hélicoptère dans le ciel )

[Indistinct radio transmission]

[TRANSMISSION DE RADIO INAUDIBLE]

( Indistinct radio transmission )

[Sons indistincts de radio]

( indistinct radio transmission ) You want to tell me what's going on?

Tu vas me dire qu'il se passe?

( indistinct radio transmission ) OSCAR : Oh, I know what you're thinking.

Je sais à quoi tu penses.

( indistinct radio transmission )

( transmission radio indistincte )

( indistinct radio transmission )

( Transmission radio indistinct )

( indistinct radio transmission )

[TRANSMISSION RADIO INDISTINCTE]

( indistinct radio transmission )

722, on est au-dessus de vous.

( indistinct police radio transmission )

[transmission de radio de police indistincte]