Kersek traducir francés
13 traducción paralela
This is Mr Kersek, of the sheriff's office.
Voici M. Kersek, du bureau du shérif.
Mr Kersek and I will sleep on shore.
M. Kersek et moi, on dormira sur la rive.
Kersek!
Kersek!
Kersek deals with these types for a living.
C'est son boulot, de traiter avec ces gens.
Kersek, where the hell have you been?
Où diable étiez-vous?
Kersek I want to hire those three guys, you remember, the hospital job.
Je veux engager ces trois types, vous savez, pour l'envoyer à l'hosto.
- I've got Mr. Kersek on one.
- M. Kersek sur la une.
- Kersek. - I'm damn sorry about last night.
Je suis vraiment désolé pour hier soir.
Kersek, I want a gun.
Je veux une arme.
It's all fucked up, Kersek!
Les dés sont vraiment pipés!
Did Kersek quit?
Kersek est parti?
Jesus Christ, Kersek, I'm serious.
Bon Dieu, je suis sérieux.
Listen, I've got Kersek's gun with me and you'll find the piano wire that Cady used in the house.
J'ai l'arme de Kersek et la corde de piano utilisée par Cady est dans la maison.