Lari traducir francés
17 traducción paralela
But your boyfriend on the other hand, is not only easy on the eyes, he is H-I-lari-O-U-S!
Par contre ton amoureux ne se contente pas d'être beau, il est également h-i-l-a-r-a-n-t.
Your boyfriend is H-I-lari-O-U- -
Ton mec est hilar...
Jim Whittaker. Lari, this is my father.
- Lari, voici mon père.
I haven't got Lari's beauty or charm or intelligence.
Je n'ai pas la beauté de Lari, ni son... charme. Ni son intelligence.
Lari.
Lari?
Lari!
Lari!
I think it's unholy.
- Pour être franc, Lari, je me demande si j'approuve que tu sois nue... - Quelle conduite impie.
Lari, get on the pony, please.
Lari. Monte à cheval, s'il te plaît.
Lari, you're confusing me.
Lari, tu me laisses perplexe.
Yeah. You're right. And we're very, very sorry.
Et nous sommes profondément navrés, n'est-ce pas, Lari?
Aren't we, Lari? Well, no.
Mais non, je ne le suis pas.
Lari, don't.
Lari, non.
Lari... ( Snorts )
Lari...
Come now, Lari.
- Il n'y a pas de "madame Whittaker" qui tienne.
It's not Lari's fault.
Ce n'est pas la faute de Lari!
Lari?
Lari!
Lari, don't go.
Lari, non.