Lentz traducir francés
58 traducción paralela
I'm going to stop off and see Wilma Lentz.
Je vais aller voir Wilma Lentz.
Hello, Mrs. Lentz.
Bonjour, Mme Lentz.
Make room for Wilma Lentz tomorrow.
Faites de la place pour Wilma Lentz demain... si vous voulez bien, Danny?
Miss Lentz, on to the launch.
mlle Lentz, sur Ie bateau.
- Lentz?
- Lentz?
well, her mother's French and her father is Otto Lentz.
Sa mère est française et son pêre est Otto Lentz.
Nurse Lentz?
L'infirmière Lentz?
Nurse Lentz. [MUFFLED GRUNTING]
Infirmiêre Lentz.
Nikki SheIdon. I'm a friend of Miss Lentz.
Nikki SheIdon, un ami de MIIe Lentz.
Now, Miss Lentz.
mlle Lentz.
LENTZ : Marie.
Marie.
Nurse Lentz, please.
L'infirmière Lentz, s'iI vous plaît.
Then we need Lentz here as quickly as possible.
On aura donc besoin de Lentz Ie plus vite possible.
They've got Otto Lentz, sir.
ils ont Otto Lentz, monsieur.
He's been impersonating Lentz for three days.
II joue Ie rôle de Lentz depuis trois jours.
He hasn't got Lentz.
II n'a pas Lentz.
Lentz refuses to work with Feng.
Lentz refuse de travailler avec Feng.
- But Lentz can make it safe.
- Mais Lentz peut arranger ça.
Maybe Lentz is stalling.
Lentz veut peut-être gagner du temps.
I have a whole file on Lentz.
J'ai tout un dossier sur Lentz.
Then he is not Lentz.
alors ce n'est pas Lentz.
It is time for you to rest, Herr Lentz.
II est l'heure de vous reposer, Herr Lentz.
A strange way to address Otto Lentz.
Une étrange façon de s'adresser à Otto Lentz.
Without the real Lentz, we cannot.
Sans Ie vêritabIe Lentz, c'est impossible.
But now that we no Ionger have Lentz, there are only two alternatives.
Mais sans Lentz, iI ne reste que deux alternatives.
Mr. Lentz followed merlin's instructions and disabled it.
M. Lentz a désactivé Ie récepteur.
Saul Lentz.
Saul Lentz.
Lentz's name is on the chart.
Le Dr Lentz. On l'a appelé.
Lentz!
Lentz.
Lentz sent this guy in?
Il prend le remède miracle de Lentz?
Devlin MacGregor and Lentz.
Devlin MacGregor et Lentz.
Lentz was supervising the protocol for RDU-90.
Lentz supervisait le protocole du RDU-90.
He knew I found out it was causing liver damage. It was Lentz.
Il a su que j'en connaissais les dangers pour le foie.
Richard, Lentz is dead.
Richard, Lentz est mort.
I think his name is Alec Lentz.
Je crois que c'est Alec Lentz.
We need some information about a Dr. Lentz who was on the staff here.
On voudrait un renseignement sur le Dr Lentz qui a travaillé ici.
You think Lentz is the bad guy?
C'est Lentz le méchant?
Lentz died August 21.
Lentz est mort le 21 août.
Nichols also knew Lentz.
Nichols connaissait aussi Lentz.
He was Lentz's boss.
C'était son patron.
Dr. Alexander Lentz.
Le Dr Alexander Lentz.
You switched the samples after Lentz died.
Tu les as échangés après la mort de Lentz.
After Lentz died, you were the only one who had the access.
Tu étais le seul à y avoir accès.
You killed Lentz, too?
Tu as aussi tué Lentz?
It was Lentz.
C'était Lentz.
Lentz is dead.
Lentz est mort.
Tom, Mr. Lentz was trying to say something.
Excuse moi, Tom, M. Lenz voulait dire quelque chose.
His name is Wendell Lentz, and I've confirmed that he's one of Dominic Galuska's parolees.
Il s'appelle Wendell Lentz et c'est un des ex-détenus de Dominic Galuska.
- Well, these are my movie girls. - Hi. - Hi.
Voici mes cinéphiles, Rose et Chaya Lentz.
- And all of these people are all members of the congregation.
- Lentz.
Go ahead, Mr. Lentz.
Désolés, allez-y, M. Lenz.