Morena traducir francés
30 traducción paralela
Erna Morena
Erna Morena
Morena
Morena
"... the Sierra Morena, "
"... dans la Sierra Morena.
Cruel gangs are roving the Sierra Morena.
Mais dans la Sierra rôdent des bandits.
Soon you'll have crossed Sierra Morena.
Après-demain... vous aurez franchi la Sierra Morena.
Come to me, morena!
- Viens avec moi!
Look at that, Morena.
T'as vu, Morena?
Not the Baron, and Morena.
- A-t-il au moins une femme, ce Bourrin? - Pas Bourrin, Morin.
No motor, and Morena.
.. à 3 heures du matin? - Morin!
Gerard, took out a scooter Monsieur Morena of luggage.
- Gérard, sortez le scooter.
I find its antidote and free from Morena. Until then, it will remain with us. - We have eggs left?
.. je fais le nécessaire pour l'antidote et au revoir.
- We need to find Morena!
- Voilà! - Il faut trouver Morin.
This is what we have in Mr. Morena.
- Voilà ce qu'on a sur Morin.
Operation "sperm whale" failed the fault of Monsieur Morena.
L'Opération Cachalot a échoué à cause de M. Morin.
Yet we live for ourselves For ourselves Because importances are just details
Piel morena tus ojos brillan Doloridos de tanta tristesa
Victoria Morena fought back with OC spray.
Victoria Morena s'est défendue avec sa bombe lacrymo.
What about for shooting Victoria Morena?
Ou le fait d'avoir tiré sur Victoria Morena?
Victoria Morena.
Victoria Morena.
Look, Mr. Morena, you shouldn't be here.
M. Morena, vous ne devriez pas être ici.
Javier Morena.
Javier Morena.
Morena's over six feet.
Morena fait plus de 1,80 mètre.
Same type pulled from Victoria Morena.
Le même calibre que pour Victoria Morena.
Then, you will continue on to "Sierra Morena" for a pair of wolves
Et ensuite, vous continuerez vers la "Sierra Morena" pour y chercher un couple de loups.
I heard something about wolves at Sierra Morena
Il vont chasser des loups de la Sierra Morena.
Morena has gone broken arrow.
Moreda a pété les plombs.
First up is Joey Morena, who's fluent in Vietnamese and has had 10 years of experience in the culinary field.
Joey Morena parle couramment vietnamien. 10 ans d'expérience dans le domaine culinaire.
Which means the only reason Moreno would even go after Javier would be to...
Ce qui veut dire que la seule raison pour laquelle Morena courrait après Javier serait...
Morena, bro.
Tu veux quoi?
True or not, his propaganda was so good, he was hired by the city of San Diego with a promise of $ 10,000 if he could fill the Morena Reservoir with rain.
Que ce soit vrai ou pas, la propagande était efficace. Il a été engagé par la ville de San Diego pour la somme de 10 000 $ s'il arrivait à remplir d'eau le bassin de rétention de Morena.
His muzzle was made in the face Morena.
Il avait été conçu d'après la tête de Morin.