Nunn traducir francés
29 traducción paralela
It's called the Nunn X-19.
Ca s'appelle le Nunn X-19.
Alice, please turn down Dragon on behalf of Nunn.
Alice, annulez l'offre que Nunn a faite à Dragon.
- His brother, Chow Nunn.
- Son frère, Chow Nunn.
- Chow Nunn.
- A Chow Nunn.
A man like Chow Nunn isn't worth protecting with the law.
Un type comme Chow Nunn ne mérite pas d'être protégé.
It's an adaptation of a Kem Nunn novel.
C'est une adaptation d'un nouvelle de Kem Nunn.
Nunn will be sneaking in there looking for cookies. He's got a sweet tooth. Right, Nunn?
Nunn viendra traîner par ici, il est gourmand.
- Nunn doesn't say a whole lot.
Nunn parle peu.
What's that, Nunn?
C'est quoi, Nunn?
- Anybody see what happened to Nunn?
Qu'est-il arrivé à Nunn?
He did it because of what happened to Nunn.
Il t'a épargné à cause de Nunn.
Victim, Frank Nunn.
La victime est Frank Nunn.
Nunn.
- Nunn.
He was obsessed with the victim Frank Nunn.
il en voulait à la victime, Frank Nunn.
And we know you hired Frank Nunn.
On sait aussi pour Frank Nunn.
They hired a hitman named Frank Nunn.
Ils ont engagé un tueur du nom de Frank Nunn.
Yeah, see, Nunn was here in Riverton a week ago.
Vous voyez, Nunn était ici à Riverton il y a une semaine.
Didn't need him anymore. Nunn a loose end, so they killed him.
Ils n'avaient plus besoin de lui, alors ils l'ont tué.
They killed Nunn, and they tried to frame me for it.
tuer Nunn et tenter de m'en rendre responsable.
He's talking to the D.A. Right now, telling him everything about how you hired frank nunn to plant that bomb and then killed Nunn and tried to frame me for it.
Il parle au procureur en ce moment même, il lui raconte tout, comment vous avez engagé Frank Nunn pour installer la bombe et qu'il a tué Nunn et essayé de me faire porter le chapeau.
The police in dourados found something in Frank Nunn's apartment. Some old letters.
La police de Dourados a fait une découverte chez Frank Nunn, quelques vieilles lettres.
Nunn called him
Nunn l'appelle...
I don't know how Trevor Nunn does it, but I have my own prompter if need be.
Je ne sais pas comment Trevor Nunn fait, mais j'ai mon propre prompteur, au besoin.
And Matthew Nunn.
Et Matthew Nunn.
Which one's Matthew Nunn?
Lequel est Matthew Nunn?
Dennis Nunn, usually.
D'habitude, Dennis Nunn.
Dennis Nunn says he has proof that Levi was using some kind of device to shock his horses.
Dennis Nunn dit qu'il a la preuve que Levi utilisait une espèce d'appareil pour envoyer des décharges sur les chevaux.
The Nunn X-19.
- Le Nunn X-19.
- What about Nunn?
Et Nunn?