Oh my goodness traducir francés

[Moaning] Oh my goodness!

Oh, mon Dieu!

Oh my goodness!

Bonté divine!

Oh my goodness.

Oh mon Dieu.

- Oh my goodness.

- Incroyable.

- Oh my goodness, could die.

- Ma parole, mortel...

Oh, my goodness.

Mon Dieu.

Oh, my goodness.

Bonté divine.

Oh my goodness.

Je...

Oh, my goodness. I am late.

Je suis en retard.

- Oh, my goodness.

- Oh, mon Dieu.

Oh. My goodness, what are the odds of this?

Mon Dieu, quelle coïncidence.

Oh, my goodness.

- C'est bien coincé.

Oh, my goodness.

- Mon Dieu.

Cut. Oh, my goodness.

Coupez!

Hey, isabel, you made it. Oh, my goodness.

- Isabel, tu es là!

Oh, my goodness.

Incroyable.

Oh, my goodness, look at this room!

Oh, mon dieu, mate-moi cette chambre!

Oh, my goodness. It's been forever.

Ça fait si longtemps.

" Oh, my goodness. It's really Supergirl.

C'est vraiment Supergirl.

- Oh, my goodness.

- Oh, mon dieu.

Oh, my goodness.

Oh, juste ciel!

Oh, well, my goodness, I hope there's room for both of us.

Bonté divine, j'espère qu'il y a assez de place pour nous deux.

[Clattering] Both : Oh, my goodness!

Bonté divine!

Oh, my goodness. I can't believe you're here.

J'arrive pas à le croire.

Oh, my goodness. What an unfortunate name.

{ \ pos ( 192,240 ) } Seigneur!

Oh, my goodness, what an unfortunate name.

- Seigneur! Un nom difficile à porter.

Oh, my goodness.

- Seigneur!

Oh, my goodness.

Doux Jésus.

Oh, my goodness! Princess hasn't finished the equation and the zombies are here!

La princesse n'a pas terminé la formule et les zombis se rapprochent.

No! Oh, my goodness.

Non!

Oh, my goodness.

Bonté divine!

Oh, my goodness!

Oh, mon Dieu!

Oh, my goodness.

Oh, mon Dieu!

Oh, my goodness, Castle.

Mon Dieu, Castle.

- Oh, my goodness!

- J'hallucine.

Oh, my goodness!

210 ) } Mon Dieu!

- Hello, Mrs. Taylor. - Mrs. Taylor... - Oh, my goodness.

- Voici Buddy Garrity Junior.

Oh, my goodness. All right.

Oh, juste ciel.

- Oh, my goodness.

D'accord.

Oh, my goodness.

Oh, maudit.

- Oh, my goodness. - Whoa.

- Oh, mon Dieu.

And, oh, my goodness is she stuck.

C'est ce qui lui arrive.

Hi. Oh, my goodness.

Dieu du ciel!

Oh, my goodness. Celia, I almost didn't recognize...

Je ne t'avais presque pas reconnue.

Oh, my goodness. Would you look at that?

Oh là la, regarde-moi ça.

Oh, my goodness, Evan. Look at that.

Regarde-moi ça, Evan.

- Oh, my goodness.

- Dieu du ciel!

Oh, my goodness.

Oh mon dieu.

Oh, my goodness.

Nom de Dieu.

- Oh, my goodness!

Regardez-moi ça!

Just saying. Oh, my goodness. You don't like my duck-hunting look?

T'aimes pas mon look de chasseur?