One ring to rule them all traducir francés
17 traducción paralela
But then, the Dark Lordlearned the craf of ring-making andmade the Master Ring. The One Ring to rule them all.
Mais le Seigneur des Ténèbres apprit fabriquer les anneaux, et fit l'Anneau Unique qui les gouverne tous.
" One Ring to rule them all
" Un Anneau pour les gouverner tous
One Ring to rule them all.
Un Anneau pour les gouverner tous.
"One Ring to rule them all One Ring to find them One Ring to bring them all and in the darkness bind them."
"Un Anneau pour les gouverner tous Un Anneau pour les trouver Un Anneau pour les amener tous et dans les ténèbres les lier."
One ring to rule them all.
"Un anneau pour les gouverner tous".
"One ring to rule them all."
"Un anneau pour les gouverner tous."
# One ring to rule them all #
# Un anneau pour les dominer #
The One Ring to rule them all.
Un Anneau pour les gouverner tous.
One ring to rule them all. [Giggles]
Un anneau pour les gouverner tous.
"One Ring to rule them all, and in the darkness bind them."
"Un Anneau pour les gouverner tous, Et dans les ténèbres les lier"
One ring to rule them all.
L'anneau qui les gouverne tous.
We both realized that I had become Frodo, and the suit was the one ring to rule them all!
On s'est rendus compte que j'étais devenu Frodon, et la tenue était devenue l'Anneau pour les gouverner tous!
One ring to rule them all.
Un anneau pour les gouverner tous.