Pantalones traducir francés

16 traducción paralela

This guy is just trying to separate you from the Potter pantalones.

Ce type veut juste te séparer de ton pantalon boréal.

Los pantalones, can you take them off?

Vous pouvez l'enlever?

I think that tonight we're the sisters of these pantalones.

Je crois que ce soir, on est les sœurs de ces pantalones.

Pantalones?

With his muscles of steel and big cojones, El Mascarado heats up my pantalones.

"Avec ses muscles et ses couilles de compétition, El mascarado m'a fait faire dans mon pantalon."

He hid them in his pantalones.

Il les a cachées dans son pantalones.

Did a semester abroad in Buenos Aires. Spent many a night tangoing my way into señoritas pantalones.

J'ai étudié dix mois à Buenos Aires, je passais mes nuits à tanguer entre les mains de señoritas qui m'ont tout appris.

And on the inside, it says, "Thank you for last noche, but I can't find my pantalones."

À l'intérieur, ça dit : "Merci pour la dernière noche... mais je ne trouve pas mon pantalone."

Is this because I made you poop your pantalones?

C'est parce que je vous ai fait faire caca dans votre pantalonas?

Iquítate los pantalones pronto!

Okay, muchos pantalones, man.

OK, muchos pantalones, mec.

It's in my other pantalones.

Il est dans mon autre pantalones!

Can't go wrong with a willamette valley wine, which, for my money, beats the pantalones off any of that French cote d'or stuff.

On ne peut pas se tromper avec un vin de la Willamette Valley, qui, pour ma part, bat à plate couture tous les trucs français de Cote d'or.

Il tuo culo sembra buono in quei pantalones.

A partir de este día... las mujeres en este país no usan más pantalones. What did he say?

Qu'a-t-il dit?

Uh-uh.

Señor pantalones de fuego?