Pelota traducir francés

- Pelota at the Fronton.

- La pelote au Fronton.

No more pelota, getting too old.

Ah, je crois que ça va être ce soir ma dernière partie. C'est déjà un miracle qu'on m'ait engagé.

Players must throw the ball, or pelota, in such a way that his opponent cannot return.

Et que le vainqueur est celui qui réussit à les battre tous. La partie est commencée.

He won a half million at pelota and now 154,000 in one go at roulette.

C'est cet abruti qui fait du ramdam et qui croit qu'il va faire sauter la banque?

[Announcer] Ladies and gentlemen, again, we repeat : Tico Arriola has been struck with a pelota.

Mesdames et messieurs, je répète, Tico Arriolla a été touché.

The ball, the pelota — the ball used in jai alai — travels at a speed in excess of 140 miles an hour... and apparently hit Arriola in the head.

La balle utilisée pour la pelote basque va à une vitesse supérieure à 200 km / h. Elle aurait frappé Arriolla en pleine tête.

The ball is called a pelota.

La balle est appelée une pelote.

Seriously, I can serve this pelota almost 200 miles an hour.

- Je peux jeter cette balle

Play Jane and I were in Pelota, with bare hands.

Jane et moi, on y joue à la pelote.

And Pelota is more fun than swimming.

Et c'est plus drôle que la natation.

Well, at a pelota game or in a farmhouse.

Dans ce cas, au fronton, ou dans une ferme.

That might do for playing pelota but not for the street.

Ecoute, ça pour aller jouer à la pelote c'est très bien, mais pour sortir dans la rue non, hein?

No, no, I'vejust been playing pelota, shit.

Non, je reviens d'une partie de pelote, bordel.

You play pelota?

Ah, tu joues à la pelote?

You don't fool me! You've never played pelota!

Tu n'as jamais joué à la pelote.