Pga traducir francés
35 traducción paralela
- PGA.
- P.G.A.
I like a PGA better.
Je préfère les P.G.A.
A PGA has two black dots, and a CrowFlight has a circle.
La marque P.G.A. est carrée. La Crowflight est ronde.
What was the lowest round ever recorded in a PGA-sanctioned golf tournament?
Quel est le score le plus bas jamais atteint dans un tournoi de golf professionnel?
I mean, how many cities have their own PGA Tour event?
Combien de villes ont leur compétition de golf professionnel?
- I'm P.G.A. Tour Pro Tom Kite.
Tom Kite, un pro de la PGA.
I gotta go to Florida next week to cover the PGA.
Je pars pour la Floride la semaine prochaine pour le tournoi de golf.
Mr. Hagen has won 11 national championships, includin'four British Opens and five PGA's.
Il a remporté 11 championnats nationaux parmi lesquels 4 "British Open" et cinq "PGA".
This guy I know is going on that PGA tour. Different town every week maid makes your bed. Hang out in the bar, check out the local talent.
J'ai un ami qui fait une tournée de golf... il change de ville sans arrêt, on lui fait son lit, il drague les filles du coin.
My family has a place there, right on PGA West.
Ma famille a une maison en plein dans PGA West.
They should be trained in the same country as the PGA.
Ils devront être entraînés dans le même pays que le PGA.
Out of love and charity of heart... you have graciously and steadfastly supported Tim... in his quest to make the P. G. A. tour.
Par amour et par charité... vous avez gracieusement et fermement soutenu Tim... dans sa quête de faire la tournée PGA.
- I don't know. Try the PGA. Uh-huh.
- Essayez la Fédération de Golf.
Freddy! How's it feel to leave the PGA to be Mr. Karen Darling?
Ça fait quoi de lâcher le golf pour devenir M. Karen Darling?
Greg Norman in the'86 PGA Championship.
Greg Norman lors du tournoi de la P.G.A. en 1986.
Have you looked at his PGA tournament record?
Et ça dit quoi, le tournoi de la PGA?
You played high school golf, not the PGA tour.
Tu as joué au golf au lycée, pas au PGA Tour.
Your PGA sponsorship could pay for our walk-in clinic, and the money spent on your jets could fund our air ambulance service
Votre mécénat de la PGA couvrirait notre dispensaire, et le fioul de vos deux jets privés paierait le service d'ambulance aérien
It's EA Sports Tiger Woods PGA Tour 11 for Xbox.
C'est Tiger Woods PGA Tour 11 d'EA Sports, sur Xbox.
Hey, you know there's this PGA tournament next month and one of the qualifying events is up in Sarasota.
Vous savez, il y a un tournoi pro, le mois prochain et l'épreuve de qualification a lieu à Sarasota.
Africa, a tropical paradise with white, sandy beaches and PGA-rated golf courses.
L'Afrique, un paradis tropical avec sable blanc et un golf 18 trous.
I got into that PGA tourney, and those things ain't cheap.
Je me suis qualifié pour le tournoi pro, ça coûte de l'argent.
Yeah, I need to practice for that PGA tourney.
Je dois m'entraîner pour le tournoi PGA.
Last year, I won my first big PGA tour event.
L'année dernière, j'ai remporté mon premier grand tournoi du PGA Tour.
A 1000-seat performance theater... 36-hole PGA golf course, and the first Native Adventures theme park.
Un théâtre de 1000 places, un golf 36 trous et le premier parc à thème amérindien.
I'm trying to make it on the PGA tour.
J'essaie de le faire pour le tour du PGA.
Choi Young Do, you could be in the PGA ( Professional Golf Association ).
- Choe Yeong Do, tu peux jouer dans la PGA! ( Association professionnelle de golf )
- What is this, the PGA? - Uh-huh.
On est où, à l'AGP?
Can't imagine the PGA would allow their players...
J'imagine que la PGA ( Professional Golfers Association ) n'autorisait pas
No, no, not the PGA.
Non, non, pas la PGA.
These sutures are multifilament, made of polyglycolic acid, which is for more sensitive tissue.
Ces sutures sont en multifilament, en PGA, prévu pour les tissus sensibles.
- PGA Championship Golf Course.
- Le championnat de golf PGA.
Just till I get my, uh, PGA tour card.
En attendant ma licence de golfeur pro.
- The PGA Tour.
Une finale de golf.
- Can I? - NFL, NBA, the PGA,
Les championnats de golf, le football américain et le basket, pro et amateur.