Phileine traducir francés
33 traducción paralela
You're the One, Phileine!
Tu es la femme idéale, Phileine!
Shut up, Phileine!
Ta gueule, Phileine!
Phileine says Sorry
Phileine demande pardon
Phileine?
Phileine?
Phileine!
- Phileine!
- Phileine?
- Phileine?
Where's Phileine?
Où est Phileine?
- Where am I?
- Où est Phileine?
PHILEINE WITH A HARD ON
PHlLElNE AVEC UN pénis DUR
Phileine let's make Rain and Wind together.
Phileine faisons la Pluie et le Vent. Je me réjouissais à l'idée. C'est pourquoi j'aime Max.
- Phileine, have you met Joanne?
- Phileine, tu connais Joanne?
Phileine, shall we go out for lunch?
Phileine, on va déjeuner?
Phileine!
Phileine!
It's not what you think, Phileine.
C'est pas ce que tu crois, Phileine.
Phileine, go home.
Phileine, barre-toi.
Phileine...
Phileine...
Phileine, how should I put it. She was a She Devil.
Phileine, comment dire, c'était une diablesse.
Phileine was like that.
Typique de Phileine.
I never understood the relationship between Phileine and Max.
Je n'ai jamais compris la relation entre Phileine et Max.
Basically Phileine was her own worst enemy.
Phileine se battait surtout contre elle-même.
Phileine was the funniest girl friend I ever had.
Elle était l'amie la plus drôle que j'ai jamais eue.
Phileine thinks she can get away with anything!
Phileine croit vraiment qu'elle peut tout se permettre!
We don't have to talk, Phileine.
Phileine, on n'a pas besoin de parler.
You know, Phileine...
Tu sais, Phileine...
- It's Lottie, in Phileine's house.
- C'est Lotti, chez Phileine.
- It's Phileine, in Mrs Waldorfs house.
- C'est Phileine, chez Madame Waldorf.
- Get lost, Phileine.
- Oublie-le, Phileine.
Phileine, don't be so melodramatic!
Phileine, ne dramatise pas!
- Hey Phileine!
- Hé, Phileine!
It's only Phileine!
C'est que Phileine!
Did you say Sorry, Phileine?
Tu demandes pardon, Phileine?
There's always something.
Phileine, ça va? Il y a toujours quelque chose!