Pupils are reactive traducir francés
46 traducción paralela
His pupils are reactive.
Ses pupilles réagissent.
Pupils are reactive.
Les pupilles sont réactives.
Pupils are reactive.
Les pupilles réagissent.
His pupils are reactive.
Ses pupilles sont réactives.
Yeah, but her pupils are reactive.
Oui, mais ses pupilles sont réactives.
- Pupils are equal and reactive.
- Pupilles réactives.
Pupils are four millimeters, equally reactive.
Pupilles à quatre millimètres, réactives.
Pupils are equal, round and reactive to light.
Pupilles identiques, rondes et réactives.
Pupils are equal and reactive.
Pupilles égales et réactives.
Pupils are equal and reactive.
Réflexes photo-moteurs présents.
Pupils are equal and reactive.
Pupilles réactives.
The pupils are equal and reactive.
Pupilles égales et réactives.
Pupils are equal and reactive.
Les pupilles sont réactives.
Pupils are poorly reactive.
Pupilles faibles.
Pupils are slow but reactive.
Pupilles lentes, mais réactives.
Pupils are equal and reactive.
Pupilles normales et réactives.
Apneic on scene. Pupils are equal and reactive.
Arrêt respiratoire, pupilles égales et réactives.
Pupils are 4 millimeters and reactive.
- Quoi? Pupilles normales et réactives.
Pupils are round and reactive, that's good.
Pupilles rondes et réactives, c'est bon signe.
Pupils are responsive. Respiration appears normal. Got a good pulse.
pupilles reactive.respiration normal.bonne pulsation.
Pupils are four millimeters and reactive.
Ses pupilles sont normales et réactives.
Pupils are 4 millimeters, equal and reactive.
Pupille à quatre millimètres, symétriques, réactives,
Pupils are non-reactive.
Ses pupilles sont aréactives.
Pupils are reactive.
- Pupilles réactives.
Okay, well, the pupils are equal and reactive.
Pupilles réactives.
Pupils are pinpoint and un-reactive.
Les pupilles sont contractées et ne réagissent pas.
Pupils are equal and reactive.
- Pupilles réactives.
Pupils are sluggish but reactive.
Les pupilles sont lentes mais réactives.
Pupils are equal, round and reactive.
Pupilles rondes et réactives.
Pupils are equal, round, and reactive.
Pupilles normales.
Pupils are equal and reactive.
Pupilles OK.
His pupils are equal and reactive.
Ses pupilles sont identiques et réactives.
Pupils are equal and reactive, he's alert and awake.
Les pupilles sont égales, réactives, il est alerte, éveillé.
PUPILS ARE ROUND, EQUAL, REACTIVE, EXTRAOCULAR MOVEMENTS ARE INTACT.
Les pupilles sont rondes, égales et réactives, les mouvements extraoculaires sont intacts.
Both pupils are equal and reactive to light.
Les 2 pupilles sont égales et réactives.
Okay, pupils are equal and reactive.
Les pupilles sont égales et réactives.
- His pupils are equal and reactive.
- Ses pupilles sont égales et réactives.
All right, pupils are equal and reactive.
Les pupilles sont réactives.
♪ ♪ Pupils are reactive.
Les pupilles sont réactives.
But his pupils are equal, round, and reactive.
Mais ses pupilles sont égales, rondes et réactives.