Quadruped traducir francés
21 traducción paralela
You must get rid of this quadruped immediately.
Tu dois te débarrasser de ce quadrupède immédiatement.
As a quadruped I am going to eat a lot.
Je vais manger à quatre pattes.
Like human beings and whales, the pig is a mammal, but it is a quadruped.
Comme les êtres humains et les baleines, le porc est un animal, mais c'est un quadrupède.
"Felis catus is your taxonomic nomenclature, An endothermic quadruped, carnivorous by nature..."
"Felis catus est votre nomenclature taxonomique, quadrupède endothermique, carnivore de nature..."
An endothermic quadruped, carnivorous by nature.
Carnivore par nature, quadrupède endothermique.
Not bad for a quadruped.
Pas mal pour un quadrupède.
- Quadruped.
- Cabot!
is the monkey a quadruped or... how was it, a biparous?
le singe est un quadrupède... ou bien a t-il deux pattes et, c'est un bipatte?
Like his namesake, this quadruped believed we should stand together.
Comme son homonyme, ce quadrupède croyait que nous étions inséparables :
Perhaps I'm insensitive to the bond between you... and your subservient quadruped.
Peut-être, je suis insensible au lien qu'il y a entre vous et votre... quadrupède obéissant.
Entire crew's accounted for, including one quadruped.
Tout l'équipage est là ainsi qu'un quadrupède.
All vehicles must be powered by horses... or other indigenous quadruped creatures of the like
Tout véhicule propulsé par des cheveaux... où autres créatures indigène quadrupèdes où du genre
Okay, if you see a horse in the inn or any other large quadruped or biped or anything that's not - - what's the word - - human, figure no one's doing anything about it and do something.
Ok, si vous voyez un cheval dans l'hôtel ou n'importe quel autre gros quadrupède ou bipède qui n'est pas... c'est quoi le mot... humain, supposez que personne ne fait rien, et faites quelque chose!
I've always wanted to lift an immense quadruped over my head.
J'ai toujours voulu soulever un immense quadrupède au dessus de ma tête. - Quoi?
You, quadruped.
Toi, le quadrupède.
Some kind of a mutant hoofed quadruped.
Un animal quelconque mutant sur quatre pattes.
Who rolled a + 9 dork spell and summoned the beast and his quadruped?
Qui m'a jeté un sort de blaireau et expédié la Bête et son quadrupède?
Biped and quadruped.
Bipède et quadrupède.
" A quadruped wolf-like monster, prowling the Auvergne and south Dordogne areas of France during the year 1764 to 1767.
" Un monstre à quatre pattes à l'apparence d'un loup, rôdant en Auvergne et le sud de la Dordogne de 1764 à 1767.
Come, Quadruped.
Viens, quadrupède.
Come, quadruped.
Allez, quadrupède.