Ramming speed traducir francés
24 traducción paralela
Ramming speed.
Vitesse d'éperonnage!
Ramming speed!
Vitesse d'éperonnage!
- Ramming speed!
- Vitesse maximum!
Ramming speed!
On fonce!
Ramming speed!
Passez en vitesse de pilonnage!
Ramming speed!
En avant!
Give me ramming speed.
On va lui rentrer dedans.
Ramming speed!
Il faut leur rentrer dedans!
Ramming speed.
Augmentez la vitesse.
Ramming speed!
Vitesse de choc!
Ramming speed.
- On fonce!
Davy, ramming speed!
Davy, éperonnage en vitesse!
I'll have you at ramming speed in no time.
Je vais nous faire filer comme une fusée.
– Ramming speed!
– accélère! – C'est passionnant!
Ramming speed.
Moteurs à pleine vitesse.
Ramming speed!
Cadence d'éperonnage!
Prepare for ramming speed!
Vitesse d'éperonnage.
Ramming speed!
Chargez!
Worsley specialized in ramming, and I have a sneaking suspicion that he often went out of his way to find a nice piece of floe at which he could drive at full speed and cut in two.
Je soupçonnais Worsley de s'être spécialisé dans le pilonnage... car il lui arrivait souvent de rechercher un joli bout de glace... sur lequel il se précipitait à toute vitesse et qu'il brisait en deux.
Ramming speed!
Vitesse d'abordage!