Ryuga traducir francés
11 traducción paralela
Hideki Ryuga, the pop idol? !
Ouais.
And he's using an obvious alias like Hideki Ryuga.
En plus, il utilise un faux nom très connu : Hideki Ryûga.
If his name really isn't Hideki Ryuga and I try to kill him by writing his name in the Death Note. Hideki Ryuga The pop idol Ryuga's face will pop up in my head whether I want it to or not. and he may die instead.
Si j'essaie d'écrire son nom dans mon Death Note, et qu'il s'agit d'un faux nom je risque de tuer la vedette du même nom en pensant à elle sans le vouloir.
Ryuga will play dumb and probably continue to approach me and manipulate me at the university.
Ryûga va sûrement m'approcher de plus en plus pour essayer de me piéger.
or Are you Kira? This is interesting, Ryuga.
Nous allons bien nous amuser, Ryûga.
Hideki Ryuga, L...
Hideki Ryûga...
Yuria, Ryuga! Come on, hurry up!
Yuria, Ryûga, dépêchez-vous!
Likewise, freshman representative, Hideki Ryuga.
Quel honneur!
Oh! Yeah...
Ainsi que leur second représentant, Hideki Ryûga.
Couldn't be...
Hideki Ryûga?
Hideki Ryuga.
... Le second représentant des élèves, Hideki Ryûga.