Taystee traducir francés
85 traducción paralela
Taystee!
Taystee!
Taystee
Taystee
- All right, ladies!
Taystee!
Taystee! - What's happening?
- Que se passe-t-il?
So, who are you running against besides Taystee?
- Alors, tu affrontes qui à part Taystee?
They call me Taystee'cause my pussy be delicious
On m'appelle Taystee Car ma chatte est délicieuse
Thirty-one for Maritza, 16 for Sophia Burset, 41 for Taystee, 46 for Lorna Morello,
Trente et un pour Maritza, 16 pour Sophia Burset, 41 pour Taystee, 46 pour Lorna Morello,
Taystee is prison president, bitches!
Taystee sera présidente, salopes!
TAYSTEE : " The world ain't all sunshine and rainbows
TAYSTEE : " Le monde n'est pas que soleil et arc en ciel
It was a Taystee delight.
C'était un cadeau de Taystee.
Taystee, Taystee, Taystee!
Taystee, Taystee, Taystee!
This is not a life, Taystee.
Ce n'est pas une vie, Taystee.
I'm thankful that Taystee got the fuck out of this dump.
Je suis reconnaissante que Taystee soit sortie de ce trou.
Taystee?
Taystee?
You might wanna start thinkin'about making your own forever family, Taystee.
Tu devrais songer à créer ta propre famille permanente, Taystee.
Yeah, but Taystee suits you somehow.
Oui, mais Taystee, ça te va bien.
I'll be keepin'my eye on you, Taystee Girl.
Je t'aurai à l'œil, Taystee.
Bye-bye, Taystee Girl.
Au revoir, Taystee.
Well, looks like adding up all them little nickels and dimes at Burger McFat-Ass done taught you a thing or two, huh, Taystee Girl?
On dirait qu'additionner des pièces de cinq et dix cents pour les burgers McGros-Cul t'a appris un truc ou deux, Taystee.
- Yeah, Taystee!
- Bravo, Taystee!
I got you now, Taystee Girl.
Je vais m'occuper de toi, ma Taystee.
" Yo, Vee, I'm just so mad since y'all got taystee transferred to custodial.
"Vee, je suis en colère depuis que tu as fait muter Taystee à l'entretien."
Taystee... Will... Never...
Taystee... ne sera... jamais... amoureuse... de toi.
- Taystee.
- Taystee.
Taystee... I had to go into hiding.
Taystee... il fallait que je me cache.
Taystee mad at you?
Taystee est fâchée contre toi?
Hey, Taystee Girl.
Salut, ma Taystee.
Taystee and Watson have been talking about wanting to get transferred to custodial.
Taystee et Watson veulent être transférées à l'entretien.
Taystee, Watson, about your work assignments.
Taystee, Watson, à propos de vos affectations.
I'm sorry, Taystee.
Je regrette, Taystee.
She's not a good person, Taystee.
Ce n'est pas une bonne personne, Taystee.
Give'em to Taystee.
Donne-les à Taystee.
Hey, Taystee.
Salut, Taystee.
Taystee, we've been together long enough.
On remonte à loin, nous deux.
My Taystee Girl.
Ma Taystee.
Okay. And I missed her, Taystee.
Je l'ai ratée, Taystee.
Taystee, come on in! The water's fine!
Taystee, viens nous rejoindre!
- Taystee! - Um...
Taystee!
Oh, Taystee?
Taystee?
Taystee, go to the warden's office.
Taystee, pour le bureau du directeur.
Taystee all high siddity.
Taystee monte sur ses grands chevaux.
Uh, Taystee... you gotta deal with this.
Taystee, tu dois t'occuper de ça.
- Uh-uh. That ain't happening.
Taystee.
You tell them to arrest that murdering guard and get our girl off the floor, Taystee!
Dis-leur d'arrêter ce gardien qui l'a tuée et de déplacer le corps de notre copine, Taystee!
Taystee, if you want to stay here, you're gonna have to give me a break.
Taystee, si vous voulez rester ici, vous allez devoir me lâcher un peu.
Me and Taystee gonna sing.
Taystee et moi chanterons.
Taystee... this is a very delicate situ...
Taystee... c'est une situation très délicate...
Taystee, what's your endgame here?
Taystee, où voulez-vous en venir?
Taystee.
Taystee.
- Taystee.
- Pas moyen.
Taystee...
Taystee...