The lord is with thee traducir francés
140 traducción paralela
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee, blessed art thou amongst women...
"Je vous salue, Marie, pleine de grâce, le Seigneur..."
The Lord is with thee.
Le Seigneur est avec vous.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Sainte Marie, pleine de grâce, le Seigneur est avec vous.
Hail Mary, full of grace. The Lord is with thee. Blessed art thou amongst women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Mère de Dieu...
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Dieu vous garde Marie, pleine de grâce. Le seigneur soit avec vous.
the Lord is with thee Mary, Mother of God,
Sainte Marie, mère de Dieu, prie pour nous la servante du Seigneur.
Hail Mary, full of grace, The Lord is with thee, blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Ave Marie, pleine de grâce, le Seigneur soit avec vous, vous êtes bénie entre toutes les femmes et Jesus est béni.
Hail Mary, full of grace The Lord is with thee, blessed are thou amongst women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Ave Marie, pleine de grâce, le Seigneur soit avec vous, vous êtes bénie entre toutes les femmes et Jesus est béni.
- full of grace, the Lord is with thee.
Le Seigneur soit avec vous.
- the Lord is with Thee.
" Le Seigneur est avec vous...
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Je Vous salue Marie pleine de Grâce, le Seigneur est avec Vous.
Hail, Mary, Mother of God, the Lord is with thee.
Je vous salue Marie, Mère de Dieu, le Seigneur est avec vous.
Hail Mary, full of grace. The Lord is with thee.
Je vous salue, Marie, pleine de Grâce...
The Lord is with thee.
Le Seigneur est avec Vous.
Hail Mary, full of grace. The Lord is with Thee.
Je vous salue, Marie pleine de grâces.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee...
Marie pleine de grâce, le Seigneur est avec toi...
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Je Vous salue, Marie pleine de grâce, le Seigneur est avec Vous.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Je te salue Marie, pleine de grâce.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with Thee.
Je vous salue Marie, pleine de grâce, le seigneur est avec Vous...
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee...
Je vous salue Marie, pleine de grâce, le Seigneur est avec vous...
hall Mary, full of grace, the Lord is with Thee...
Je vous salue Marie pleine de grâce, le Seigneur est...
hall Mary, full of grace, the Lord is with Thee.
Je vous salue Marie pleine de grâce, le Seigneur est avec vous.
"... the Lord is with Thee.
"... que le Seigneur soit avec toi.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
" Sainte Marie, pleine de grâce...
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Je vous salue, Marie, pleine de grâce, le Seigneur est avec Vous.
Hail Mary, full of grace, The Lord is with thee.
Je Vous salue Marie, pleine de grâce, le Seigneur est avec Vous.
... the Lord is with thee. Blessed art thou amongst women and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Je Vous salue, Marie, pleine de grâces, le Seigneur est avec Vous.
- the Lord is with thee.
Le Seigneur soit avec vous.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee...
Ave Maria, pleine de grâce...
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Je vous salue Marie, pleine de grâce, le Seigneur est avec vous.
" The Lord is with thee.
" Le Seigneur est avec vous.
" the Lord is with thee.
" le Seigneur est avec vous.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Je vous salue, Marie, pleine de grâce.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
" Je vous salue Marie, pleine de grâce.
The Lord is with thee...
Le Seigneur soit avec vous...
Hail Mary, full of grace. The Lord is with thee.
Je vous salue Marie pleine de grâce...
Hail, Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Je vous salue, Marie. Pleine de grâce.
Hail, Mary, full of grace, the Lord is with thee...
Je vous salue, Marie, le Seigneur est avec vous...
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Le Seigneur est avec moi. Non.
[Echoes ] [ Angelo] Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Je vous salue, Marie, pleine de grâce.
- Hail Mary, full of Grace, the Lord is with thee. - [Steady Beep]
Je vous salue, Marie, pleine de grâce.
Hail Mary, full of grace The Lord is with thee Blessed art thou among women Blessed is the Lord Jesus Christ
Je vous salue, Marie, pleine de grâce... Vous êtes bénie entre toutes les femmes...
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee...
Je te salue Marie, pleine de grâce, le Seigneur est avec toi...
Hail Mary, full of grace the Lord is with thee.
Je vous salue Marie pleine de grâce Le seigneur est avec vous
Hail Mary, full of grace, The Lord is with thee,
Je vous salue Marie pleine de grâce. Le Seigneur est avec vous
Hail mary, full of grace the lord is with thee
- Je vous salue Marie pleine de grâce, - Salut vieux.
Hail Mary, full of grace The Lord is with thee
Je te salue, Marie. Le Seigneur est avec toi.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee.
Sainte Marie, pleine de grâce, le Seigneur...
- Hail Mary, full of grace, the Lord is with Thee. Blessed art Thou amongst women, and blessed is the fruit...
- Je vous salue Marie, pleine de grâces, le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni.
- Hail Mary, full of grace, the Lord is with Thee.
- Je vous salue Marie, pleine de grâces, le Seigneur est avec vous.
For the Lord thy God is with thee whithersoever thou goest.
Car le Seigneur vous accompagne quoi que vous fassiez.