Timbo traducir francés
84 traducción paralela
Timbo, Derek...
Timbo, Derek!
Sit down, Timbo.
Assieds-toi, Timbo.
Go to sleep, Timbo.
Va te coucher.
Hey, Timbo just so you know I fucked your girlfriend.
Timbo, je dois te dire que... j'ai baisé ta copine.
My buddies call me Timbo.
Mes amis m'appeJJent Timbo.
It's- - It's Timbo, man.
C'est Timbo!
It's from a timbo-tree.
du cèdre du brésil.
Hey, you know, Timbo, I've kind of always considered you to be one of my closest friends, man.
Tu sais, Timbo, je t'ai toujours considéré comme un de mes amis les plus proches.
Oh, oh, Timbo, you just threw up all over yourself and then you went home early.
Timbo, toi, tu t'es simplement gerbé dessus et tu es rentré de bonne heure.
blah blah blah... but about my new buddy... Timbo.
bla bla bla... mais sur mon nouveau pote, Timbo.
- Hey, there's my buddy Timbo.
- Eh, c'est mon pote Timbo.
This isn't going to end well, Timbo.
Ça va mal finir, Timbo.
All right, you, Timbo, phone number now.
Bon, Timbo. Je veux ton numéro de téléphone.
- Come on, Timbo.
- Allez, Timbo.
Timbo and Stualicious.
Timbo et Stualicious.
- Ugh. - You know I don't like Timbo.
Tu sais, je n'aime pas qu'on m'appelle Timbo.
- Timbo.
- Timbo.
Timbo, dude, you gotta come upstairs with me now.
Timbo, mon vieux, il faut que tu montes avec moi tout de suite.
- Timbo?
- Timbo?
Okay, Timbo, so this will be your sleeping area.
Bon, Timbo. C'est ici que tu dors.
You know what I tried to do, Timbo?
Tu sais ce que j'ai voulu faire, Timbo?
Ho ho, Timbo!
Timbo!
Timbo!
Timbo!
Timbo, you gotta strap on a set of gords.
Timbo, tu dois mettre une paire de testicules.
Oh, come on, Timbo.
- Allez, Timbo.
Timbo.
Timbo.
Whoa, whoa, whoa, Timbo.
Ho, Timbo.
What's wrong with you, Timbo?
Qu'est-ce que tu as, Timbo?
You got a pube on your cheek, Timbo.
Tu as un poil de pubis sur la joue, Timbo.
Look out, Timbo, I'm going balls deep.
Attention, Timbo, je plonge dans les balles!
Timbo, have you tagged that yet?
Timbo, tu l'as baisée?
Timbo, it's business casual.
Timbo, c'est informel.
Timbo?
Timbo?
Timbo, red bush?
Timbo, elle a une touffe rousse?
Timbo, what the hell's wrong with you, Timbo?
Timbo, qu'est-ce qui ne va pas?
Timbo, this is pure gold.
Timbo, c'est une mine d'or.
Welcome to the jungle, Timbo.
Bienvenue dans la jungle, Timbo.
Where is Timbo?
- Où est Timbo?
Timbo, you're missing the show.
Timbo, tu manques le spectacle.
You're friends with Timbo?
- L'amie de Timbo?
Timbo, what the hell happened back there?
Timbo, que s'est-il donc passé là-bas?
Maybe another time, Timbo.
Peut-être une autre fois, Timbo.
All right, Timbo.
D'accord, Timbo.
Oh!
Allez, Timbo.
Come on, Timbo. I love you, pal.
Je t'aime, mon ami.
Call you tomorrow, Timbo.
Je t'appelle demain, Timbo.
- Hey, Timbo.
- Salut, Timbo.
- Timbo, go put that in the ice box.
- Mets ça dans le frigo.
Wait. Timbo, what the -? Hey.
Qu'est-ce que tu fais Timbo?
Oh, Timbo.
Oh, Timbo.
TIMBO-
Timbo...