Varon traducir francés
33 traducción paralela
It's a prototype for a Varon-T disruptor.
C'est un prototype pour un modèle de type Varon-T.
The Varon-T disruptor is banned in the Federation.
Ce modèle de disrupteur est banni de la Fédération.
A Varon-T disruptor.
Un disrupteur Varon-T.
The victim's name is Juan marco varon.
La victime est Juan Marco Varon.
Juan marco varon's phone records.
Le relevé des appels de Juan Marco Varon.
Here's how. Our victim, Juan marco varon, was called on a cell phone, and we found your fingerprint on that cell phone.
En effet, la victime, Juan Marco Varon, a reçu un appel d'un portable sur lequel étaient vos empreintes.
I've got a Juan marco varon.
J'ai un Juan Marco Varon.
Varon died in 1991, and then again last night?
Varon serait mort en 1991. Et à nouveau hier soir?
Our victim assumed the late Mr. Varon's identity.
La victime a pris l'identité de feu Mr Varon.
The question becomes if he's not Varon, who is our victim, and who wants him dead?
La question devient, s'il n'est pas Varon : qui est notre victime et qui voudrait sa mort?
Dispatch, this is Ranger Varon. We're gonna need six teams out here A.S.A.P.
On va avoir besoin de six équipes ici au plus vite pour commencer à traquer ces primates.
Honey, do you remembermr. Varon?
Chéri, tu te souviens de M. Varon?
Hey, Mrs. Varon.
Bonjour, Mme Varon.
Mr. Varon, the nurse was looking for you.
M. Varon, l'infirmière vous cherchait.
- Listen, I am jesse varon's stepbrother-in-law.
- Ecoutez, je suis le beau-frère de Jesse Varon.
Jesse varon's condition has been upgraded to good.
L'état de Jesse Varon s'est amélioré.
- You Mr. Varon?
M. Varon?
Mr. Varon, would you like to file a report with the sheriff?
M. Varon, voulez-vous bien faire un rapport au shérif?
Sheriff, mr. Varon would like to see you.
Shérif, M. Varon voudrait vous voir.
There are a lot of Mr. Varon's fingerprints here, sir.
Il y a beaucoup d'empreintes de M. Varon ici.
Our people are looking. Mr. Varon's people are looking.
Nous la cherchons, M. Varon la cherche aussi.
Yeah, this is florida parks ranger Russell Varon.
Ouais, c'est Russell Varon, un garde des parcs de Floride.
- You Mr. Varon?
- Vous êtes monsieur Varon?
Will you be needing an escort, Mr. Varon?
Aurez-vous besoin d'une escorte, monsieur Varon?
Dispatch, this is Varon.
Equipe?
- I need two law enforcements rangers to ranger station- -
Lci Varon. Je veux 2 rangers...
Varon, you still there?
- Allo?
This is... deputy varon.
voici... l'Agent Varon.
Lee varon.He's 38 years old from fredericksburg, virginia.
Lee Varon. Il a 38 ans et il vient de Fredericksburg en Virginie.
It's varon's vehicle, and it's been moving.
C'est le véhicule de Varon et il s'est déplacé.
May you have warble-worm on your grimacing face!
Qu'un varon te ronge ta face de carême!
I'm Russell Varon. We met yesterday.
Je suis Russell Varon.
I'm dr. Varon. I'm dr.
Je suis le Dr Varon, une associée du Dr Feld.