Venpax traducir francés

I seem to recall some chatter about a drone coming out of a super-secret advanced development program- - a branch of a local military contractor named VenPax Systems.

Je crois me souvenir de quelques bavardages à propos d'un drone qui viendrait d'un top secret programme de développement avancé. une entreprise militaire locale appelée VenPax Systems.

Somebody jammed VenPax's control signal to the UAV, fed it false GPS data, and made it land wherever the hijacker wanted it.

Quelqu'un a bloqué le signal de commande de l'UAV, a donné une fausse adresse GPS, et l'a fait atterrir où le pirate le voulait.

Uh, VenPax gave us a list of all their current and ex-employees that had clearance on the project, so we should run their names against the victims, see if we come up with a connection.

Ventax nous a donné une liste de tous leurs actuels et ex-employés qui étaient sur le projet, nous devons confronter leurs noms à celui des victimes, pour voir s'il y a un lien.

Our mystery voice belongs to a Jonathan Redmond, an ex-VenPax employee.

Notre voix mystère appartient à Jonathan Redmond, ex-employé de VenPax.

VenPax had his voice print on file after Redmond made numerous harassing phone calls.

VenPax avait son empreinte vocale sur fichier après que Redmond les aient harcelés au téléphone.

All right, did VenPax ever press charges?

Ok, VenPax ont-ils porté plainte?