Vitalis traducir francés
12 traducción paralela
Dr. Vitalis...
Dr. Vitalis...
That's Dr. Vitalis - he always wants to save us but in the end he joins us.
C'est le Dr Vitalis, il a toujours l'intention de nous sauver puis finalement, il joue le jeu.
And he smells from Vitalis and Barbasol
Et qu'il commence à se parfumer à l'eau de toilette bon marché
Get the Vitalis. Quick, the Vitalis!
Donne-moi le Panthêne!
Hey, baby, what's with the Vitalis twins?
Chérie, tu fais quoi avec les Blues Brothers?
There's Vitalis and shit all over- -
J'ai du cirage partout!
I'm not a retard, Huckleberry.
Je ne suis pas retardé mental, Vitalis.
If they're willing to send one Vitali stateside, they'll keep sending Vitalis... until you're answering questions with electrodes all over your face.
S'ils sont prêts à envoyer un Vitali ici, ils continueront d'envoyer des Vitalis... jusqu'à ce que tu répondes à leurs questions, le visage bourré d'électrodes.
- Vitalis and Old Spice.
- Celle de son déodorant bon marché.
With that same dumb, round face and the same penetrating 20-90 vision. I had, however, discovered the wonders of a miracle elixir called Vitalis.
Si j'avais gardé ma tête de benêt et ma vue perçante, j'avais en revanche découvert les bienfaits d'un produit appelé "gomina".
_
Vitalum vitalis
Vitalis.
Vitalis.