Vith traducir francés

[Woman with european accent] Vell, shpeaking for myself, i know that the vealth or fame or social position... have absolutely nothink to do vith whether or not i'm attracted to a man.

Eh bien, en ce qui me concerne... je sais que fortune, célébrité ou statut social... ne jouent aucun rôle dans l'attirance qu'un homme exerce ou non sur moi.

You should see some of the trash she goes out vith.

C'est vrai. Vous devriez voir la racaille avec qui elle sort parfois.

The VIth century.

Du 6e siècle.

The VIth century?

- Du 6e siècle? - Oui.

Vith.

Vith.

St. Vith is due west.

St. Vith est à l'ouest.

I'm pretty sure St. Vith is due east.

Je suis presque sûr que St. Vith est à l'est.

Our C.O. gave me a jeep to have him checked out at St. Vith.

On a pris une jeep pour qu'il aille se faire examiner à Saint-Vith.

Larry, become excited, you are coming vith us

Larry, defiens excité, tu viens afec nous.

Barbara fell enchanted vith you in a picture in People magazine

Barbara a eu le coup de foudre en voyant une photo de toi dans People magasine

Unfortunatly Dick Cheney, ve have already made plans vith Barbara Streisand.

Malheureusement Dick Cheney, nous afons déjà prévu quelquechose afec Barbara Stresand

I cannot believe I'm standing here vith funny girl!

Je n'arrife pas à croire que je suis là avec la fille rigolotte!

Vould you like some Vienna sausage vith that, Rick?

Voudriez-vous des saucisses de Vienne avec, Rick?

Vhat is it vith you and Matt Lauer?

Mais qu'est-ce que tu as affec Matt Lauer?

Ok, enouch vith the chitchat.

Ok, assez bavardé

You're like a dog vith that thing that they won't let go off.

Tu es comme un chien avec... ce truc qu'ils ne veulent pas lâcher

I am having up to here vith your buzz smudging the good name of Matt Lauer.

J'en ai jusque là avec tes essais pour salir le nom du bon Matt Lauer

I am requesting General Perry to give you the appointment of second-in-command of the VIth Battalion of his regiment.

J'ai demandé au Général Perry de vous donner le poste de second commandant du 6ème bataillon de son régiment.

We're to hold up in St. Vith.

On va devoir patienter à Saint-Vith.

You can zelect vone or ve can go vith a tally rotation.

Vous pouvez en choisir un ou nous pouvons faire une rotation journalière.