Viz traducir francés
21 traducción paralela
VIZ, A BANK TELLER WHO KNOWS HIS JOB AND PERFORMS IT. I.E., AN ORGANIZATION MAN WHO FUNCTIONS WITHIN AN ORGANIZATION.
Un guichetier doit connaître et faire son travail, il doit s'intégrer dans un système.
They went into hiding and I decided on a subtle approach, viz. some form of disguise, as the old helmet and boots were a bit of a giveaway.
Il se cachèrent et je décidais d'une subtile approche en me déguisant, car le vieux casque et les bottes étaient trop voyants.
Welcome to a new half-hour chat show in which me, viz the man what's talking to you now, and Brooky - to wit my flat mate - and nothing else, I'd like to emphasize that, discuss current affairs issues of burning import.
V'là not'nouveau talk-show, où que je suis, moi le mec qui vous cause et Brooky, le pote que j'habite avec et pas plus, je l'précise. On parle de faits d'société importants.
One of the most numerous groups of invertebrates It is exceeded in number of species Only by the arthropods, viz...
C'est un des plus nombreux parmi les groupes d'invertébrés dépassé seulement en nombre d'espèces par les arthropodes... ça.
Anyway, the typical mollusk, viz a snail... Consists of a prominent muscular portion- - The head-foot- - a visceral mass and a shell
Donc, le mollusque typique, comme l'escargot, est constitué d'un muscle proéminent, appelé le pied, les viscères, et la coquille qui est secrétée sur le bord du manteau.
In some mollusks, however, viz, slugs
Cependant, sur certains mollusques, ici :
Whereas in others, viz cephalopods The head-foot is greatly modified And forms tentacles, viz the squid.
Alors que chez d'autres, les céphalopodes, le pied est très différent et forme des tentacules, ici :
Four, that you were caught in possession Of an offensive weapon Viz, the big, brown table down at the police station.
Quatre : d'avoir été arrêté en possession d'une arme offensive et de l'avoir utilisée contre la table en bois du commissariat.
" Destroying government property, viz. Several personnel carriers.
" Destruction de la propriété de l'État - plusieurs transports de personnel.
So tell me, Viz, what's your favorite part about being invisible?
Alors, dites-moi, Viz... qu'est-ce que vous préférez dans le fait d'être invisible?
Bertram Wooster is going to face the fate worse than death, viz. marriage.
Bertram Wooster va faire face le sort pire que la mort, à savoir. mariage.
Biz.
Viz.
That phrase that you solved, "Viz Allati"?
Cette phrase que tu as traduite, "Viz Allati"?
"Viz Allati" means "underwater".
"Viz Allati" veut dire "sous l'eau".
And "Viz Allati" was the key to unscrambling it.
Et "Viz Allati" était le code de déchiffrage.
BaIwinder viz. Bobby KhosIa started this salon for this day perhaps.
Balwinder à savoir Bobby Khosla va ouvrir ce salon pour toi Suri.
Hey. How was the open hizzy?
Comment était la "viz"?
Let's create pre-viz for males only.
Voyons une prévisualisation des hommes.
We need to dump our phones and go low-viz.
Nous devons jeter nos mobiles et faire profil bas
This is our pre-viz department - - pre-visualization.
Ici vous avez le département de pré-visu... pré-visualisation. C'est...
This toy is three-dimensional viz-surround software technology.
Ce jouet est en 3D c'est-à-dire une technologie de logiciel localisé.