English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / inglés → francés / [ W ] / Wind whistles

Wind whistles traducir francés

12 traducción paralela
You know how the wind whistles through here.
Le vent souffle à travers les murs. Vous voulez de l'alcool?
For me, a storm is when it rains outside and the wind whistles.
Pour moi, la tempête, c'est quand il pleut dehors et qu'il y a du vent.
Whenever the wind whistles through the leaves I'll think, " Lowenstein.
Lorsque le vent soufflera dans les feuilles, je penserai : " Lowenstein.
- "The wind whistles in the palm tree."
"Le vent joue avec le palmier."
( wind whistles )
( vent siffle )
- ( wind whistles ) - ( door creaks )
- ( vent siffle ) - ( porte grince )
( WIND WHISTLES )
LE VENT SOUFFLE
Those buildings resonate in the wind, like huge whistles.
Elles sifflent quand le vent vient du nord-ouest à une vitesse précise. Nous le savons, sans percevoir ces sons nous-mêmes.
Unless... unless this is home... ( wind whistles )
Vie carenis, ennundum.
Pitter-patter go the raindrops Whish-whoosh whistles the wind
Pitter-patter font les gouttes de pluie, Whish-whoosh siffle le vent,
We can grab Elvis and [Whistles] disappear into the wind.
On attrape Elvis et on disparaît dans le vent.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]