Ww traducir francés
97 traducción paralela
Ww.
Ww.
Yes, WW -
En effet.
Whwn ww bravw Bowr girls
Quand nous, braves filles Boer
Ww facw handsomw gwntlwmwn
Nous sommes confrontés à de beaux messieurs
With a smilw, ww dwstroy
Avec un sourire, nous détruisons
Ww takw carw of wvwryonw
Nous nous occupons de tout le monde
Togwthwr, ww will sort it out
Ensemble, nous allons régler ca
Dying : easily said, and just as easily done. WW do you laugh?
- Parce que si nous nous battons demain matin, cet acteur ne sera pas là demain soir à parler de la mort.
And they're just like her husband's only his initials were WW.
Seul le monogramme variait. Ça ne sent pas bon, Callahan.
WW, you mangy mutt.
Sale cabot!
EM m WW
- Si on revient, ils nous tueront. - Pourquoi?
WW buy anything for me?
Ne t'inquiète pas pour moi, Arati.
W.W. Prescott, co-inventor of the revolving periscope. Your Majesty.
WW Prescott, co-inventeur du périscope rotatif.
- What's the score with WW?
- On en est où avec Blanche?
Let me walk... humbly, w - w-w-with my God!
Permettez-moi de marcher... humblement, w-ww-avec mon Dieu!
After WW I, Shandor decided society was too sick to survive.
Après la 1ère guerre, la société de Shandor ne pouvait pas survivre.
WW did they punish you?
Tu avais déserté, tu t'étais rebelle'?
Did somebody start WW III?
C'est la 3e guerre mondiale?
Well, he hadnt seen me either, which actually compensates, in some ww.. way, and so we had a drink there on Theodore Roosevelt Avenue, at one time, with Theodore Roosevelt.
ce qui en fait compense d'une certaine façon m.. alors on a pris un apéritif à Carlos Pellegrini à une époque, avec Carlos Pellegrini.
But on the other hand it would also be equally foolish to ignore as a prime cause of WW I those who would profit the most from the war.
Mais en revanche, il serait également tout aussi insensé d'ignorer que la première cause de la Première Guerre mondiale, ceux qui en profitent le plus de la guerre.
Shortly after WW I, the overall political agenda of the Money Changers began to be clear.
Grande dépression Peu de temps après la Première Guerre mondiale, l'ordre du jour politique globale des changeurs de monnaie a commencé à être clair.
The new world government proposal was given top priority at the Paris peace conference after WW I.
un gouvernement mondial. La proposition du gouvernement du Nouveau Monde a été une priorité absolue lors de la conférence de paix de Paris après la Première Guerre mondiale.
After WW I, the American public had grown tired of the internationalist policies of democrat Woodrow Wilson. In the presidential election of 1920,
Après la Première Guerre mondiale, le public américain était fatigué de la politique internationaliste de démocrate Woodrow Wilson.
England had lost to the U.S. during WW I and return the Bank of England to its former position of dominance in world finance.
Norman a été déterminé à remplacer la médaille d'or. L'Angleterre avait perdu contre les Etats-Unis pendant la Première Guerre mondiale et a retourné la banque d'Angleterre à son ancien poste de la domination de la finance mondiale.
During the next 8 years, under the presidencies of Harding and Coolidge, the huge federal debt built up during WW I was cut by 38 %, down to $ 16 billion. The greatest percentage drop in U.S. history.
Au cours des 8 prochaines années, sous le président saisir de Harding et Coolidge, l'énorme dette du gouvernement fédéral constitué lors de la Première Guerre mondiale a été réduit de 38 %, en baisse de 16 milliards de dollars.
Incredibly, as president Hoover was heroically trying to rescue banks and prop up businesses, with millions of Americans starving as the great depression deepened, millions of dollars were being spent re-building Germany from damage sustained during WW I.
Mais l'argent de l'Amérique s'est également rendue à l'étranger. Incroyablement, en tant que président Hoover a été héroïquement en tentant de sauver les banques et soutenir des entreprises, des millions d'Américains affamés que la grande dépression approfondi, des millions de dollars ont été dépensés reconstruire l'Allemagne
Now the stage was set for a really big war, one which would pile up debt far beyond that of WW I.
Maintenant, la scène était prête pour une guerre très gros, celle qui serait la mort s'accumulent au-delà de celle de la Première Guerre mondiale.
For example, in 1944 alone, the U.S. national income was only $ 183 billion, yet $ 103 billion was spent on the war. This was 30 times the spending rate during WW I.
Par exemple, en 1944 seulement, le revenu national des Etats-Unis n'était que de 183 milliards de dollars, encore 103 milliards de dollars a été consacré à la guerre.
At the end of WW-II, Fort Knox contained over 700 million ounces of gold, an incredible 70 % of all the gold in the world. How much remains?
À la fin de WW-II, Fort Knox figurant plus de 700 millions d'onces d'or, un incroyable, c'est 70 % de tout l'or du monde.
Let us step back in time for a moment to the aftermath of WW I. People were tired of war.
Arrêtons-nous un retour à temps pour un moment à la suite de la Première Guerre mondiale.
To this end, Wall Street helped resurrect Germany through the Thyssen Banks, which were affiliated with the Harriman interests in NY, just as the Chase Bank had assisted in the financing of the Bolshevik revolution in Russia during WW I. Chase Bank was controlled by the Rockefeller family.
À cette fin, Wall Street a aidé ressusciter l'Allemagne l'intermédiaire des banques Thissen, qui étaient affiliés avec les intérêts Herman à New York, tout comme la Banque Chase avaient aidé dans le financement de la révolution bolchevique en Russie pendant la Première Guerre mondiale.
even before WW-II was over, world government was back on track.
Leur stratégie a fonctionné : même avant la Seconde Guerre mondiale était terminée, le gouvernement mondial était de retour sur la bonne voie.
For example, both the Bank of England and the Bank of France were nationalized after WW-II and nothing changed, nothing at all.
Par exemple, la Banque d'Angleterre et la Banque de France ont été nationalisées après la Seconde Guerre mondiale et rien n'a changé, rien du tout
We don't want to have to bail you out again like after WW ll.
On vous sauvera pas la mise comme pendant la dernière guerre.
WW II was the Second World War.
"WW ll" est la 2ème guerre mondiale.
It's a pencil fuse. They used them in WW II.
C'est un détonateur utilisé pendant la Seconde Guerre Mondiale.
We don't want to have to bail you out again like after WW ll.
Nous ne voulons pas avoir à vous secourir comme pour la seconde guerre mondiale.
Hard to talk about myself. I'm of the WW II generation.
Ma génération a connu la guerre.
2430 Czechoslovakians served In the RAF during the WW II.
Pendant la Seconde guerre mondiale, 2430 Tchécoslovaques ont servi â la RAF.
- I would. You been watching too much WW Wrestling.
Tu regardes trop le catch à la télé.
- Aw-ww. - "Going out of business."
Ils vont fermer boutique.
Aww-ww. Thanks, Geoffrey.
Merci, Geoffrey.
I want it across the board. WW-2.
"C'est une bombe de la 2nde Guerre."
- WW-160.
- Bureau 160.
Does anybody know where WW-160 is?
Quelqu'un sait où est le bureau 160?
Does anybody know where WW-160 is?
Quelqu'un connaît le bureau 160?
I don't think there is a WW-160.
Je ne suis pas certaine qu'il y ait un bureau 160.
Ow-ww!
Le travail commence!
WW the judgment?
Pourquoi le jugement?
But, equally important, virtually every nation involved in WW-II greatly multiplied their debt.
Mais, tout aussi important, presque toutes les nations impliquées dans WW-II ont grandement multiplié leur dette.
Only WW-II ended the terrible suffering the Fed inflicted on the American people.
Seuls la Seconde Guerre mondiale a mis fin au terrible souffrance de la FED infligée au peuple américain.