Xyz traducir francés
24 traducción paralela
Gyro stabilization XYZ coordinates, check.
Gyro-stabilisation, coordonnées X-Y-Z :
Or the chairman of the board of XYZ decides it's time to blow out XYZ?
Ou qu'on apprend que la Société X va augmenter son capital?
Prisoner XYZ!
Prisonnier XYZ...
And who is she, prisoner XYZ?
Qui est XYZ prisonnier?
What are the aims of your group, prisoner XYZ?
Quels sont vos objectifs, Prisonnier XYZ?
Yeah. Answer her, prisoner XYZ.
Repondez, prisonnier XYZ.
♪ come on teach me tonight ♪ ♪ starting with the ♪ ♪ ABC of it ABC ♪ ♪ right down to the ♪ ♪ XYZ of it XYZ ♪
J'aurais préféré être ce paysan, avoir ma femme près de moi... en train de tricoter à la tombée du jour... et mes enfants sur les genoux, leurs bras autour de mon cou.
Why not call take something normal, like Rowing Club Berlin XYZ
Pourquoi pas prendre un nom normal, comme "Club d'aviron XYZ de Berlin"?
Officer, XYZ.
Officier, VVB.
XYZ?
VVB?
- XYZ!
- VVB!
XYZ. XYZ. XYZ.
VVB, VVB.
Maintain your XYZ axis.
Maintenez votre axe X / Y / Z.
Well, well, if it isn't the "Q" in the LGBTQ - XYZ-who-gives-a-crap. You want me to warm that seat up for you, sweetheart?
Si c'est pas le "Q" dans LGBTQ-XYZ-tout-le-monde-s'en-tape.
1, 2, 3, XYZ everything inside her i pulled everything.
1, 2, 3, XYZ, j'ai pris tout ce qui était en elle.
"Hooli [xyz]."
"Hooli XYZ".
I give you Dr. Bannerchek, the one and only man fit to be the first head dreamer of Hooli.
Voici le docteur Bannerchek. L'unique homme taillé pour être le 1er rêveur en chef de "Hooli XYZ".
And he wanted you to know that he moved four school-aged children and his elderly mother across the country in order to run Hooli [xyz] on his own.
Il veut que vous sachiez qu'il a fait venir 4 enfants d'âge scolaire et sa vieille mère de l'autre côté du pays dans le but de diriger "Hooli XYZ" tout seul.
Nelson Bighetti has been promoted to sole head dreamer of Hooli XYZ.
Nelson Bighetti est le seul rêveur en chef chez Hooli XYZ. Quoi?
XYZ was beneath your talent.
Vous valez mieux que XYZ.
XYZ is about the distant future.
XYZ c'est pour un futur lointain.
I'm hearing a lot of chatter about that Nelson Bighetti guy over at XYZ.
J'ai entendu plein de choses sur Nelson Bighetti de XYZ.
actually mean "XYZ."
ça signifie réellement "XYZ".
XYZ
VVB