Yoshinoya traducir francés
9 traducción paralela
We'd like you to come to Yoshinoya, if you will.
Il vous demande de venir chez Yoshinoya.
Yoshinoya
Yoshinoya
Panda Express, Yoshinoya Beef Bowl.
- Panda Express, Yoshinoya Beef Bowl.
Dude, I saw you bring your yoshinoya beef bowl in there.
Mec, je t'ai vu emporter ton gyudon ( bol de riz chaud avec du bœuf ) là-dedans.
And good luck finding another job in six months when this place is a Yoshinoya Beef Bowl.
Et bonne chance pour trouver un nouvel emploi quand cet endroit deviendra un Yoshinoya Beef Bowl.
All I know, fellas, is... ♪ I love Yoshinoya bowls ♪
Tout ce que je sais les gars, c'est... ♪ J'aime les bols de Yoshinoya ♪
If it wasn't for him, I'd probably still be living with a bunch of dudes, smoking weed all day, eating Yoshinoya, driving my old shitty car, not this car.
Si c'était pas pour lui, je vivrais encore probablement avec un tas de mec, à fumer de la beuh tous les jours, manger du Yoshinoya, conduire ma vieille voiture merdique, pas celle-ci.
And it doesn't taste like Yoshinoya.
Et ça ne ressemble pas à du Yoshinoya.
"Yoshinoya"
Merci.