Yutani traducir francés

It's one of Weyland-Yutani's backwater work prisons, it grieves me to say.

C'est un des pénitenciers reculés de Weyland-Yutani. Navré de vous l'apprendre.

Weyland-Yutani.

Weyland Yutani.

But this isn't for our world, is it Miss Yutani?

Mais ce n'est pas pour notre monde, n'est ce pas Miss Yutani?