Zabaglione traducir francés

Your place, woman, will be at the stove whipping up pasta, minestrone, lasagna and zabaglione.

Non, ta place est à la cuisine, à préparer des pâtes, du minestrone, des lasagnes et du sabayon.

A steak about this thick, and the zabaglione's fab. Divine.

Mais le gouvernement aurait eu à démissionner.

I made you a zabaglione, with fresh eggs.

J'ai préparé un sabayon, les œufs sont frais.

Sweeter even than zabaglione

Même plus que le zabaglione

My wife and children are going to starve and today's dessert is zabaglione.

Ma femme et mes enfants vont mourir de faim et le dessert d'aujourd'hui est le zabaglione.

I need a bottle of sherry for the zabaglione.

II me faut une bouteille de sherry pour le zabaglione.

I'll cook for you and make zabaglione, eh?

Je te ferai à manger et du sabayon.

" Zabaglione.

" Sabayon.

Do you like zabaglione?

- Vous aimez le zabaglione?

We had some zabaglione that, of course, we did make it together but everybody was raving about it!

Il y avait un zabaglione en dessert. On l'a préparé ensemble, certes... mais tout le monde était ébahi!

We'll have one zabaglione and four spoons.

On va prendre un zabaglione et quatre cuillères.

Lately, I've been perfecting a zabaglione.

Je me suis spécialisé dans le zabaglione.

I book a night patisserie where they make a beautiful chocolate pudding and zabaglione yes but still.. how can I survive in a city which such costs?

Je connais une pâtisserie de nuit où ils font un beau pudding au chocolat et zabaglione. Oui, mais encore... comment puis-je survivre dans une ville qui coûte cher?

Have some sausages, the zabaglione's for me.

Prenez des friarielli et des saucisses Le sabayon, c'est pour moi

Will you get me two eggs for the zabaglione?

Passe-moi 2 œufs pour le sabayon

Do you want this zabaglione?

Tu veux du sabayon ou pas?

- She made zabaglione.

Elle m'a fait un sabayon