Zaher traducir francés

Aren't you fasting today, Zaher Effendi?

Tu ne jeûnes pas aujourd'hui?

- What's the matter?

- Qu'as-tu, Zaher?

Abdel Hamid Zaher

Dites-lui Abd El-Hamid Zaher

- Abdel Hamid Zaher?

- Abd El-Hamid Zaher?

There's a lady to meet Mr. Abdel Hamid Zaher

Une dame veut voir M. Zaher

Can I meet Mr. Abdel Hamid Zaher who just came in?

Je peux voir M. Zaher?

That's the end of it.. I told you so, Zaher

Je te l'avais dit

I'm looking for my son, Mohie El-Din Zaher

Je m'informe de mon fils, Mohie El-Din Zaher

Did you really see him, Zaher?

Tu l'as vu, de tes yeux vu?

- Easy, Zaher Effendi

- Patience

Look, Zaher Effendi, you alone can make him talk I'll let you meet

Toi seul peux le convaincre de parler, je te laisserai le rencontrer

How can I prove to Mohie, Nawal, Zaher Effendi, and Abdel Hamid that I deserve the torture they suffered for me?

Comment leur prouver que je mérite la torture qu'ils ont supportée pour moi

Zaher. Zaher. Come, come, come, come, come, come, come.

Zaher entre.

- No, Zaher, Zaher, you are in shock.

- Non Zaher. Tu es choqué.

- Zaher?

- Zaher?