Zloty traducir francés
23 traducción paralela
- 20 zloty.
20 zlotys.
Eight zloty 75.
8 zlotys 75.
I won't be an errand boy for a few extra Zloty, and use crap instead of coal.
Je ne veux pas être un garçon de courses pour l'appréciation du zloty extra années, et Crap utiliser à la place du charbon.
It costs only 100 zloty.
Elle ne coute que 100 zl.
And who is going to pay the 80 zloty for his food?
Et qui va payer les 80 zloty de son repas?
You cemetery slob, I'll paint you for the 80 zloty you frittered away!
T'es un clodo de cimetiere. Je vais te vernir pour les 80zl que t'as dévoré.
Although, it's a pity. I'd give you 300 zloty for it.
Je vous donnerais 300 zlotys.
You'll discover everything here for a single zloty.
Pour un zloty, tu sauras tout.
"Restore Anna Walentynowicz to herjob. A 1,000 zloty pay rise. An inflation allowance".
"Réintégration d'Anna Walentynowicz, augmentation de 1000 zlotys allocation de vie chère".
A pair of tights for a 9 year old girl cost 90 zloty.
Les collants pour une fille de 9 ans coûtent 90 zlotys.
I earn 1,000 zloty.
Je gagne 1000 zlotys.
One million zloty!
Un million de zlotys!
That by sending working hours from Poland and paying our wages in zloty. Our boss can have his London house done for a quarter of what he would have to pay a British builder.
En envoyant des travailleurs de Pologne et en les payant en zlotys, notre patron aura sa maison refaite à Londres pour le quart de ce que prendrait un entrepreneur anglais,
For years we have been raising the prize to the amount of 5.000 Zloty for any man who proves himself stronger.
Depuis, nous avons augmenté le prix de la récompense, qui s'élève maintenant à la somme de 5 000 zlotys, et sera remis à celui qui se montrera le plus fort.
Just like if somebody would have smacked my face. [777 Polish Zloty = about $ 200]
Comme si on me crachait à la gueule!
That spring 1 k. potatoes cost 0.6 zloty in Warsaw... 1 L milk. 0.54 zloty ; - 1 I kerosene. 1.20 ; Parsley, 0.15.
Ce printemps-là, les patates coûtaient 0,60 zloty à Varsovie, un litre de lait, 50 groschen, un litre de pétrole, 1,20 zloty, une botte de persil, 15 groschen.
1 zloty, to buy salt.
1 zloty, pour acheter du sel.
- 4 Zl.
- 4 zloty.
Around 10000 Zloty
Environ 10000 zloty.
500 Zloty!
500 zlotys!
- 1000 Euros
- 1000 Zloty
- One zloty.
- Un zloty.... polonais!
- 6 Zloty.
6 zlotys.