Zrrp traducir francés
6 traducción paralela
Who cares?
Zrrp, à la poubelle.
Because forgetting, for the moment, that Dr. Kovacs will die if we don't laser that blood clot, how- - With the laser, we cut a hole in his foot, zrrp, and slide on out, flrrp.
Même si on oublie un instant que le Dr Kovacs va mourir - si on ne fait rien, comment... - Avec le laser, on fait un trou dans son pied, et on se glisse en dehors.
It's basically the old zrrp-and-flrrp.
C'est le principe de la braguette.
Thanks, Jill Nye- - Zrrp.
Merci, l'intello...
Keep a lookout while I zrrp the clot.
Continue de surveiller pendant que je zappe le caillot.
Zrrp, they're in the dumpster.
- Eurk.