1845 traducir portugués
22 traducción paralela
There's a tour of instructional classes, 15 minutes for a wash and brush up then 1845 to 1945, drinks and cold collation in the wardroom.
Há a revista à instrução, 15 minutos para um banho e uns retoques, depois das 18 : 45 ás 19 : 45, bebidas e uma refeição fria no refeitório.
1845. toward the Western frontier.
1845, em direção à fronteira do oeste.
It was written in 1845. Maybe people were easier to scare.
Foi escrito em 1845, talvez as pessoas fossem mais assustadiças.
Your belt says "State of Texas," but it wasn't a state until 1845.
O seu cinto diz "Estado do Texas," mas não era estado, até 1845.
All personnel be at the dock no later than 1845.
Todo o pessoal tem de estar na doca até às 18 : 45.
Paris, 1845.
Paris, 1845.
In 1845, Poe wrote his most famous piece, "The Raven" a poem he wrote while strung out on coke and obsessed with death.
Em 1845, Poe escreveu a sua famosa obra : O Corvo.
I'm starting you out with the speech George Perkins Marsh used in 1845 to rouse the agricultural community of Rutland, Vermont and then you'll need to study on the word "ecology" coined by the German biologist Ernst Haeckel.
Vais começar pelo discurso de George Perkins Marsh, em 1845 para estimular a comunidade agrícola de Rutland, Vermont e depois terás de estudar a palavra "ecologia" inventada pelo biólogo alemão Ernst Haeckel.
1845 Galewood, Henderson.
1845 Galewood, Henderson.
It's a copper-plated engraved map, hand painted from 1845.
É um mapa gravado num prato de cobre, pintado à mão, de 1845.
By 1845, the jig was up. Grain prices had begun their long slide downwards, and so had the income from agricultural land.
em amantes, em filhos ilegítimos, em tudo o que ele achasse ser compatível com o seu estatuto de duque do reino.
The Black Rock set sail from Portsmouth, England March 22, 1845 on a trading mission to the kingdom of Siam when she was tragically lost at sea.
O Black Rock zarpou de Portsmouth, Inglaterra a 22 de Março de 1845 numa missão comercial rumo ao reino do Sião quando, tragicamente, se perdeu no mar.
You might be interested to know that your college here in Annapolis was founded in 1845.
Pode estar interessado em saber que a sua Universidade aqui de Annapolis foi fundada em 1845.
Built in 1845.
Construído em 1845.
Empress is wheels down at 1845.
A Imperatriz aterra às 18 : 45.
Wheels down at 1845.
Aterra às 18 : 45.
There's a law in the books in New York that dates back to 1845.
Há uma lei nos livros de Nova York que remonta a 1845.
This department dates back to 1845.
Este Departamento existe desde 1845.
1845?
1845! ?
I just learned today that Limestone College, founded in 1845, was the first women's college in South Carolina, and one of the first in the nation.
Hoje fiquei a saber que o Limestone College, fundado em 1845, foi o primeiro colégio de mulheres na Carolina do Sul. E um dos primeiros do país.
The fire department started in 1845.
O corpo de bombeiros começou em 1845.
Rural property prices plummeted.
Mas em 1845, a situação tornou-se insustentável.