395 traducir portugués
49 traducción paralela
Turning from the European news, a bulletin just handed me states that Mad Dog Earle has been identified as the man who slugged a camp proprietor this morning at Palmville on Route 395.
Acabam de me passar a notícia de que Earle foi identificado como o homem que golpeou o dono de um motel no Palmville.
Fermín Rivera will fight the 385 kilo
Fermín Rivera vai lidar um touro de 395 Kgs, Gitano!
The one you paid $ 395 for back in 1965.
- A que lhe custou 395 dólares em 65.
You do?
Você 01 : 15 : 20,395 - - 01 : 15 : 22,731
Standard Community Property applies, and she is entitled to half of the marital assets, or $ 11.305 million!
Aplica-se a comunhão de bens. Ela fica com metade dos bens do marido, ou 11.395 milhões de dólares!
Pediatrics Nurse Turner to 395.
Enfermeira pediátrica ao 395.
Sweetie, I just spent $ 395 on a pair of open-toed Gucci's last week.
Querida, gastei 385 dólares num par de sapatos da Gucci.
The trajectory ends in Sector 395... 42, Grid 8.
A trajectória termina no sector 395 42, Rede 8.
He lives in a garage at 395 Landale Street.
Vive numa garagem na 395 Landale Street.
It's, like, $ 395.
São como 395 dólares.
Only 395 made it here alive.
Apenas 395 sobreviveram até aqui.
You'll be the cat, baby, I'll be the mouse
Você será o gato, mime, eu serei o rato 395
This is the final boarding call for Alpha Air Flight 395 to Boston.
Última chamada para o voo 395 da Alpha Air para Boston.
Again, this is the final boarding call for Alpha Air's Flight 395 to Boston.
Esta é a última chamada para o voo da Alpha Air para Boston.
In two weeks, 395 of those honeys are going to be kept here en route to their New York custodian.
Daqui a duas semanas, 395 dessas maravilhas vão ser guardadas aqui. Enquanto transitam para o seu fiel depositário em Nova Iorque.
Chesapeake Bridge and a lot of slow traffic left... however, on the 95 and 395 between Springfield and Bridge Street.
Tráfego muito lento ainda... na 95 e na 395 entre a Springfield e a Bridge.
Its final approach took it directly across Interstate-395,
A última fase do vôo 77 ocorreu directamente sobre a auto-estrada 395,
395 00 : 26 : 49,040 - - 00 : 26 : 51,000 - Hey.
- Está bem.
Trans-eastern air 395.
TRANS-EASTERN AIR 395.
He called from a car. - Driving down the 395.
- A conduzir pela 395.
Allison, I'm gonna need Form 395 Tack Two-Charlie.
Allison, vou precisar do formulário 395-2C.
What's Form 395 Tack Two-Charlie?
O que... O que é... o formulário 395-2C?
Form 395 Tack Two-Charlie.
Formulário 395-2C.
This is chopper 395.
Aqui helicóptero 395.
Their accident occurred between reno and carson city on highway 395.
O acidente deles ocorreu entre Reno e Carson City na auto-estrada 395.
Month's supply, $ 395.
Fornecimento para um mês, trezentos e noventa e cinco dólares.
Did you know that the largest prime number is 1 3, 395 digits long more than the number of..
Sabes que o o maior número principal é 13.395, os dígitos mais compridos do que o numero...
395...
395...
- Six-point-five percent sales tax on 395... - Um... Twenty-five sixty-seven.
6,5 por cento de imposto sobre 395... 25,67!
Andrews, Langley... a toll at 395, Reagan National... and now, the 14th Street bridge. It's a big mess.
Andrews, Langley... um pedágio na 395, o Reagan National... e agora, a ponte da Rua 14.
I know that you make $ 49,395 a year.
Eu sei que você faz $ 49.395 por ano.
I said, "Well, that and $ 3.95 gets you a cup of coffee at Starbucks."
Eu digo... "bom, é como tomar um café no Starbucks a 395 km / h"
395 intersection too.
- Ele vai para o metro!
Theodosius in 395 AD, and ever since, the fate of the Delphi treasure and the Omphalos has remained a mystery.
Teodósio, em 395 D.C., e desde então, o destino do tesouro de Delphi e da pedra Omphalos permanece um mistério.
Raider 395. You are off the glideslope and too slow!
Raider 3-9-5, estás fora da aproximação de pouso e muito lento!
Sea Hawk is in bound to retrieve 395.
Falcão do mar está de saída para resgatar o 3-9-5.
As you can see the cold air is moving right here, maximum wind of 246 miles per hour.
Como podem ver, o ar frio está a ir para aqui, ventos com velocidades de 395 km / h.
We've identified a silver Chevy van moving north on 395.
Identificamos uma carrinha prata a ir para norte na 395.
Okay, we got a sighting, 395 north.
Eles foram avistados a norte da 365.
Number 395.
Número 395.
It looks like it would've gone down at a latitude of 26.38 north and a longitude of 69.395 west.
Parece que eles teriam descido para uma latitude de 26.38 norte e uma longitude de 69.395 oeste.
The underpass between Junction 9 and 10 on 395.
- Ali. Na passagem subterrânea entre o entroncamento das ruas 9 e 10.
$ 395. "
395 dólares. "
- 395, Sir.
- 395.
the surfista... 00 : 35 : 03,395 - - 00 : 35 : 06,506 Bachman?
Mudou-se, bons ventos, devo dizer.
03 : 30,395 I must save it.
É a coisa honrosa a fazer.
Over here. Uch! What is that?
Já não preciso de fazer essa pergunta, após deparar-me com um choque em cadeia na Auto-Estrada 395.
Flight 395.
Voo 395.