429 traducir portugués
39 traducción paralela
The American information officer says there have been 429 American casualties, 429 on the death list.
... foram 42g baixas americanas. 429 na lista de mortos.
Number Five axis four twenty-nine.
Número 5 eixo 429.
Bring $ 10,000 to room 429, Midway Hotel. "
Traga dez mil dólares ao quarto 429, Hotel Midway. ".
Bring $ 10,000... to room 429, Midway Hotel.
Traga dez mil dólares... ao quarto 429, Hotel Midway.
$ 429. - What?
429 dólares.
A little behind, 6.4 million, $ 6,429,089.
Um pouco atrasado, 6,4 milhões, $ 6.429.089.
And I have 4,191 base hits... in 11,429 at-bats... 920 stolen bases... 2,244 runs scored... and 93 batting records... and I want you take off every stitch of your clothes.
Bati 4191 bolas em 11.429 tentativas, 920 bases roubadas, 2244 pontos marcados e 93 recordes de batimento. E quero que tires essa roupa toda.
All right, George, uh, what do you do and what are we doing here today?
Certo, George, uh, o que você faz, 429 e o que estamos fazendo nós aqui hoje? 430
I am onboard the U 429 with my surviving crew.
Estou a bordo do U 429 com o que resta da minha tripulação.
Add the bill of room 304 to the account of room 429.
Transfira a conta do quarto 04 para a conta do quarto 429.
"Abo-429." Boom.
- "ABO-429." Boa, Messer.
12 : 00,657 Taken care of the suit, estupido... 01 : 12 : 00,657 - - 01 : 12 : 04,429 - who you are?
Abaixa o cachimbo, palhaço. Sou eu quem faz as perguntas aqui. Sabem onde estamos?
It's 429... and it's Karib. Yvonne Karib.
É 429... e é Karib.
429-555-0169.
429-555-0169.
Come to 429 Covington Avenue, Apartment 8, tomorrow night at 10 : 00.
- Avenida Covington, Apartamento 8, amanhã à noite às 10 : 00.
SJ's X2000 No. 429 from Stockholm has arrived at platform number 6.
Comboio proveniente de Estocolmo a chegar na linha número 6.
Now, if you can't afford the full payment of $ 618,429, we can offer monthly installments at an APR of 19.6 %, standard for a generic pancreatic unit.
Bom, se não puder pagar a pronto os $ 618.429, nós oferecemos prestações mensais com um juro anual de 19,6 %, normal para uma unidade pancreática genérica.
And, by the way, It was 429.
E, a propósito, são 429.
It's a 429-cubic-inch, uh, v-8.
É um V-8, 2,5 centimetros cúbicas.
429 Spencer Street, 22 floors, all vacant.
429 Rua Spencer, 22 andares, todos vagos.
Hey, Ridgefield 429, this is Agent Jones.
Ridgefield 429, fala o Agente Jones.
This is Agent Jones.
Ridgefield 429, fala o Agente Jones.
Ridgefield 429, come in.
Ridgefield 429, comunique.
Not only are girls seen as objects by other people, they learn to see themselves as objects.
Em média, um lifting facial custa 11.429 dólares
Hi, I'm staying in room 429.
Olá, estou hospedada no quarto 429.
429... 602, 603,
429... 602, 603,
428! 429! 430!
428, 429... 430, 431.
This guy at the south end of the Newark Airport, which processed... 5,429 calls in the 15-minute time frame.
Esta, ao sul do Aeroporto de Newark, que processou... 5.429 chamadas neste intervalo.
Zack, uh, run simulation 429.
Zack, roda a simulação 429.
The island's swarming with guards.
429,1 00 : 39 : 42,580 - - 00 : 39 : 44,840 Eu vou distraí-los.
I stand in solidarity... with people... who struggle... and oppression everywhere.
247,1 00 : 26 : 37,195 - - 00 : 26 : 40,543 com as pessoas... que enfrentam.... 247,1 00 : 26 : 41,331 - - 00 : 26 : 45,423 a opressão em todo lado. Por falar nesse assunto 248,1 00 : 26 : 50,429 - - 00 : 26 : 52,824 depois de verificar ao pormenor com a embaixada 248,1 00 : 26 : 52,856 - - 00 : 26 : 55,359 há uma coisa que não é, chileno
At the time Jake worked the cipher, there were 429 possible outcomes for this moment.
Quando o Jake trabalhou nele... haviam 429 possíveis resultados para este momento.
What is this, a Bell 429?
O que é, um Bell 429?
Boss 429.
Boss 429.
Patient 429, those elements are highly combustible.
Paciente 429, esses elementos são altamente combustíveis.
( ALARM BEEPS ) Laborer 429, why have you disengaged the conveyor?
Operário 429, porque é que desactivou a correia de transporte?
It's $ 429!
- Foram 429 dólares.
17 : 20,429 Janet, I am thanked for of that you are well. 17 : 24,950
Janet, estou tão feliz que esteja bem.
Repeat, Ridgefield 429.
Repito...