5027 traducir portugués

Enterprise Medical Log, stardate 5027.3.

Diário médico, data estelar 5027. 3.

Captain's Log, stardate 5027.4.

Diário de bordo, data estelar 5027. 4.

Determined to prevent North Korea from becoming a nuclear power... President Bill Clinton orders Defense Secretary William Perry... to draw up military OPLAN 5027... a U.S. Surgical strike on the nuclear reactor at Yongbyon.

Para impedir que a RPDK se torne uma potência nuclear... o presidente Bill Clinton ordena ao secretário da defesa William Perry... que elabore o Plano de Operações 5027.

Had OPLAN 5027 been executed... the Pentagon had projected up to one million deaths.

Se o Plano Operacional 5027 tivesse sido executado... o Pentágono tinha previsto um milhão de mortos.

If I remember, Kirk will steal a cloaking device from the Romulans... on stardate 5027.3... which would be January 10th, 2328, by pre-Federation reckoning.

- Se bem me lembro, o Comandante Kirk rouba um aparelho de camuflagem aos Romulanos, na data estelar 5027,3, que será 10 de Janeiro de 2328, pelo calendário pré-Federação.