5500 traducir portugués

And, uh I got a bank draft here for 5500 bucks.

E isto Tenho aqui um cheque visado de 5500 dolares. Gostava que você mo depositasse no Citizen's National Bank. Assim que eles abrirem.

Fifty-five hundred?

5500?

By Easter, we will not have 10,000 pounds of heavy water but 12,000 pounds of heavy water.

- Nunca cometa o risco de substimar os Alemães. Até á Pascoa não teremos 5000kg mas sim 5500 kg de água pesada.

The Cattle and Merchants lent you a sum total of $ 5500.

A Cattle and Merchants emprestou-lhe um total de $ 5500.

Now, there were 11 of you in the car, so that would be around $ 5500.

Havia onze de vocês no carro, o que daria cerca de 5 500 dólares.

Last five blocks have been clear... except for some signs they've been foraging for food... in a small grocery store... at 5500 block.

Os últimos cinco quarteirões estavam livres, à excepção de alguns sinais de que procuraram comida... numa pequena mercearia... no quarteirão 5500.

The Sphinx : human head, lion's body constructed more than 5500 years ago.

A Esfinge, cabeça de homem em corpo de leão, construída há mais de 5500 anos atrás.

$ 600 in an interest-bearing checking account... another $ 5,500 in savings.

600 dólares, numa conta bancária interessante. Mais 5500 em poupanças.

You got $ 5,500 on that car.

- Tem marcado $ 5500 naquele carro.

And a half.

5500.

- How much money you got?

Quanto dinheiro tem? - 5500 dólares.

5500!

5500!

Here it peaks at 5,500 r.p.m.!

Atinge 5500 RPMs!

The Bench brothers bet he won't make it past 1 8,000.

Os irmãos Bench apostam que ele não passa dos 5500 metros.

Big amounts : 7,000, 8,000.

Grandes quantias : 5500 €, 6000 €.

- "Copy that, CTU." - "Descending through 5500, 160 knots."

Aqui Air Force One. A descer para 1700 metros, 160 nós.

Do I hear $ 5500? Fifty-five hundred dollars?

Será que ouço 5.500?

That's $ 33,000 split six ways, 5500 per commissioner.

É's $ 33,000 dividido em 6 partes, 5500 por comissário.

Hula one-two-one, heavy you're now below 19,000 feet.

Hula 121, baixaram para uma altitude de 5500 metros.

The ticket costs 5500 euros.

Mas só em 1ª Classe. E custa 5.005 Euros.

5,500.

5500.

I mean, my cameras are worth at least 8 grand.

Quer dizer, as minhas câmaras valiam pelo menos 5500 €.

- Yeah. Over 5500 so far.

- Sim, já são mais de 5500.

And a dual quad core 3 - gigahertz processor With a geforce 8800 Ultra extreme vid card And a cisco asa 5500 firewall.

E um processador quad-core de 3 gigahertz, com uma placa gráfica GeForce 8800 ultra extreme e uma firewall Cisco ASA 5500.

"Got word photo could go for 5500." How could you?

"Soube que a foto pode chegar aos 5500 dólares." Como foste capaz?

At 5000. Fifty-one, 52 on the telephone, 53, 54, 55.

5100, 5200 ao telefone, 5300, 5400, 5500.

That rig is drilling at 18,000 feet below sea level.

Perfura a 5500 metros de profundidade.

They're drilling at 18,000 feet below sea level.

Perfuram 5500 metros abaixo da superfície.

I want $ 5,500 dollars, is what... Hello?

Quero 5500 dólares...

With 5,500 years to prepare, I should hope so.

Com 5500 anos para me preparar, espero que sim.

Do you think I've waited 5,500 years to become a part of your community? To share you with your friends of low birth in fucking Bon Temps?

Achas que esperei 5500 anos para ser parte da tua comunidade, partilhar-te com os teus amigos de baixo nascimento, no raio de Bon Temps?

I'm trying to tell them what I heard. This detective sets his coffee down right on top of Ira's Cisco 5500-X Firewall, which is like using a Rembrandt as a coaster. Right.

Tentei dizer-lhes o que ouvi.

We're looking at 5500 square feet. Up top, Which we'll use all for the restaurant,

Estamos à procura de 500 metros quadrados, ou mais, que serão todos usados para o restaurante, cozinha, armazém.

5,500 for Chloe. 5,500 for us.

São 5500 para a Chloe e 5500 para nós.

Flying what, 3,500 miles in a crappy single-seater?

Voar 5500 quilómetros numa porcaria de um monolugar?

5500 6000 6500 7000 7500 8000

5.500... 6.000... 6.500... 7.000... 7.500... 8.000... 8.500... 9.000... 9.500... 10.000, Miss.